到了礼拜五的晚上，我便会来到这里，因为他们能让我找到自己。
Come Friday night I'm out of here, let 'em catch me if they can.
自从我找到自己的路、过着如今我享受的生活时，我会时不时的害怕。
I've been afraid from time to time ever since I started forging my own path and creating the life that I now enjoy.
大学毕业之后，我找到自己第一份工作，然后挑了个小镇便决定在此安心住下去。
When I got my first job after college, I picked a town and set my sights there.
大学毕业之后，我找到自己第一份工作，然后挑了个小镇便决定在此安心住下去。
When I got my first job after college, I picked a town and set my sights there. For the first year, it was great.
“我感激上帝赐我残缺。透过伤残，我找到自己、我的工作、我的主宰。”-海伦·凯勒。
"I thank God for my handicaps, for, through them, I have found myself, my work, and my God." - Helen Keller.
我是最后一位进入教室的学员，老师进来又已经出去了。我找到自己的位置，习惯性打开电脑。
I was the last person that went into the classroom. The teacher came in and went out. I found my seat, opened my computer as usual.
在那其中，我找到自己想要的素材，但是那位阿姨不愿意让我拍照，而我需要的是通过照片来表达我的思想，整个灵魂都在于照片。
In that one, I found the material you want, but the aunt who had been unwilling to take my picture, and I need is through the photos to express my thoughts, the whole soul is the photo.
我自己能找到路回家，谢谢。
“只要找到一块门前擦脚垫，”你对自己说，“我的理论就得到证明了！”
"Let me only just find a door-mat," says you to yourself, "and my theory is proved!"
我找到了可以用手抓的地方，自己爬了上去。
进去吧，因为我能自己找到需要修补的地方。
“在这里，”他对自己说，“我必须找到好心的仙女告诉我的奖品。”
"Here," said he to himself, "must I find the prize the good fairy told me of."
投资最重要的两点，一是能找到“护城河”，这也是我自己的一个哲学。
There are two points in investment. The first is finding "the moat", which is also my own philosophy.
有一次我在电视上看有关烹饪的节目，我想我可以做这个，所以就去书店找自己所能找到的内容最多的烹饪书。
Once I was watching something about cooking on TV and I thought I could do this, so I went to the bookstore and looked for the biggest cookbook I could find.
回到如何成为更好的人这个问题上，我想我很幸运地找到了自己的答案。
Back to the question about how to become a better person, I think I am lucky enough to get my own answer.
直到我找到了这种感觉的根源，我才发现自己对写作有热情。
It was not until I followed this feeling to its source that I discovered I had a passion for writing.
“我亲爱的儿子，那个地方没有什么宝藏，”父亲平静地说，“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
他回答说，我找到你了。因为你卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事。
'I have found you,' he answered, 'because you have sold yourself to do evil in the eyes of the Lord.
如果你愿意帮助那些想学英语的人，那么我认为你是可以找到自己的目标的。
Zicci: If you're willing to help people who want to learn English, then I think you can find your goal.
我知道自己可以再次找到一些熟悉的面孔，再次听到他们的故事。
I knew I would find some of the same people and hear their stories again.
有一部分是我工作的公司本身陷入困境，但大部分还是我自己试图在软件开发中找到属于我自己的道路。
Part of it was working for companies that were in trouble, but mostly I was still trying to find my own path in software development.
我希望自己找到一个合适的捐赠者，来一个私人安排，这也许能够加快这一进程。
I hope that by finding a suitable donor myself, and coming to a private arrangement, I may be able to speed up the process.
一旦我强迫自己找到真正的问题所在，往往就能清楚地找到改善事情的办法。
Once I force myself to identify the real problem, I often see quite clearly how to make things better.
很幸运，我找到了自己的生活平衡，而它也为了的生活带来了许多快乐。
Fortunately I do have a life balance that brings me great joy in my life.
你可以从中汲取适合你的，其实我认为大家都会从中找到适合自己的方法，但是我认为所有这些都很有必要分享。
Take from them what you will — everyone will find different things that work for them, but I think just about all of them are important to share.
如果我有名字，我自己也能找到她。
有些问题我自己已经找到了答案，还有些问题我是问的别人。
I had either answered them for myself or asked them of others.
有些问题我自己已经找到了答案，还有些问题我是问的别人。
I had either answered them for myself or asked them of others.
应用推荐