我找到线索了。
我要不要秘密进行追究,贿赂那肮脏密谋中的可鄙助手,直至我找到线索挖出那三倍有罪的主犯?
Shall I work underground, bribing the paltry assistants in that foul conspiracy, until I find my way to the thrice guilty principal?
我可以从这句话找到很多线索表明,这种人不是我常规下想与之展开谈话的人。
There’s a lot of 3)cues there that this is not someone that I want to start talking to on a regular basis.
我仔细阅读了起来,希望能找到一些线索,以提供钱包主人的身份。
I read it carefully, hoping to find some clue to the identity of the wallet's owner.
我来看看是不是能找到一些能让我找到她的线索。
如果你真的有那个线索,我就在布里斯托尔准备一条大船,带着你和霍金斯一起出海,哪怕花一年功夫也要找到宝藏。
I'll prepare a ship at Bristol, take you and Hawkins with me, and have that treasure if I have to search for a year!
如果你要的话,我去取来给你。也许你能找到线索。
If you like, I can get them for you. Maybe you'll find something helpful.
幸好我有管理好火狐浏览器里的书签,让我找到一些线索和提示。
Luckily I have well organized the bookmarks on my Firefox, where I could find some clues about what I did.
我打开信,希望找到一些线索。
我想我找到了昨晚在你的萨克斯管里小便的那个家伙的线索了!
I think I got a lead on the guy that pissed in your saxophone last night!
如果你真的有那个线索,我就在布里斯托尔准备一条大船,带着你和霍金斯一起出海,哪怕花一年功夫也要找到宝藏。
I'll tell you what it's worth. I'll prepare a ship at Bristol, take you and Hawkins with me, and have that treasure if I have to search for a year!
我可以从这句话找到很多线索表明,这种人不是我常规下想与之展开谈话的人。
There's a lot of 3 cues there that this is not someone that I want to start talking to on a regular basis.
这些事情的答案都能在那一章中被找到。我会描写我职业生涯中那些重要的时刻是如何发生的。在介绍中是关于能学到什么的线索。
The answers are given in the chapters themselves, I will tell how the key moments of my career happened - in the introduction are the clues to what lessons can be learned.
我想找到一些线索以证明我的清白,仅此而已,我并没有任何刺探机密的意思。
I intended to find some clues to prove myself innocent. That was all I intended. I never did intend to spy on any of your secrets.
我想我找到了昨晚在你的萨克斯管里小便的那个家伙的线索了!
I still get pissed whenever I think of Carlos and Rita living in my house.
他补充道:“我们很希望找到那个对猫咪染色的人,我也鼓励任何知道相关信息、或者知道猫咪主人是谁的人给我们协会打电话提供线索。”
He added: "We are very keen to trace the person responsible for doing this to the cat and I would urge anyone with information, or who knows who she belongs to, to please call the RSPCA."
他补充道:“我们很希望找到那个对猫咪染色的人,我也鼓励任何知道相关信息、或者知道猫咪主人是谁的人给我们协会打电话提供线索。”
He added: "We are very keen to trace the person responsible for doing this to the cat and I would urge anyone with information, or who knows who she belongs to, to please call the RSPCA."
应用推荐