最后，在爬了好几个陡峭的山坡后，我终于在克罗地亚找到了一家自助银行，这是我从德国沿着多瑙河骑行四个星期后看到的第一家。
Eventually I found an autobank in Croatia but not before climbing several steep hills - the first I had seen in four weeks of following the River Danube from Germany.
一夜60欧元，是我预算的三倍。但是我给自己找到了理由：勇敢无畏的探险可以缓一缓，我要找一家酒吧看比赛。
At 60 euros a night, it was three times my daily budget, but, I reasoned, the intrepid adventurer stuff could wait could a little longer as I set off to find a bar that was showing the match.
如果不是找到了成功者的指点的话，我不会有今天的成就，他们那企业家的头脑和无私的精神对我影响至深。
Well, I wouldn't be where I am today unless I sought the guidance of, and was blessed by the profound influence of entrepreneurial minds, wonderful selfless, successful people.
这对我来说很难开口。毕竟我跟你一起工作了很长时间。但我已经在另一家公司找到了一份新的工作。
This is difficult for me, because you and I have worked together for so long. But I've found a new position at another company.
几年前，我在一家酒吧里找到了一份工作，随后我就决定放弃我的专业，开始在这一行里打拼。
I got an opportunity at a bar a few years ago, then I gave up my major and started to dig into this business.
我在一家电视机厂里找到了一份工作，我挣到了足够的钱寄给我的孩子，在以前，我可没有这个能力。
I found a job in a television factory. I earn enough to send some money home to my children. I couldn't do that before.
我在一前的时候找到了新工作，之前失业了四个月，我是一个技术转让联络员，在一家地方研究中心上班。
I got a new job at the beginning of January after being unemployed for four months. I am a technology transfer associate for a government research centre.
我从没想过我能在一家真正的报社找到工作，但我找到了。
And I never thought I'd get a job at a real newspaper, but I did.
我找到了另外一家宾馆，正好在余下的几天里有空房，为防万一，我做了预订。
I found another hotel with vacancy for the rest of my planned stay, and made a reservation, just in case.
我很幸运地找到了一个使我兴奋的兼职工作和一家不错的托儿所。
And I am blessed to have a stimulating part-time job and good childcare.
在火车上我真的找到了家的感觉，而且我能认识更多朋友，去更多城市，感觉就像一直在度假。
"I really feel at home on trains, and can visit so many more friends and cities. It's like being on vacation all the time, " Müller said.
在火车上我真的找到了家的感觉，而且我能认识更多朋友，去更多城市，感觉就像一直在度假。
"I really feel at home on trains, and can visit so many more friends and cities. It's like being on vacation all the time, " Müller said.
应用推荐