幸好我有管理好火狐浏览器里的书签,让我找到一些线索和提示。
Luckily I have well organized the bookmarks on my Firefox, where I could find some clues about what I did.
然后我找到一些特定的区域使用灯光来凸显形式,关于这个特定区域,比如说在楼梯围墙周围,以及使用灯光照亮大面积的侧墙。
Then I looked to some specific areas to use the light to highlight the form such as around the stair enclosure and washing the large side walls.
我找到一些方法来使自己的思绪截断,换回一点珍贵的呼噜声。当我问起我朋友如何解决失眠困扰时,也顺带学到了一堆的方法。
I've got my own handy little tricks to shut off my racing brain and catch a few more precious z's, and I picked up a bunch more when I asked my friends how they handle insomnia.
我从抽屉尽里头找到一些旧照片。
它花了我一些时间,找到导致这种状况的原因。
为了看看能否找到一些脚印,我做了一番小小的侦察。
I did a little sleuthing to see if I could find any footprints.
我在她的书桌里找到了一支铅笔和一些白纸。
我在翻阅一些旧杂志时找到了这篇文章。
I found the article while I was browsing through some old magazines.
我找到了一些特殊的贝壳!
我找到了一些非常便宜的旧家具。
我打赌我们能在小溪北边的矿井里面找到一些。
我把冷毛巾放在她的额头上,在药箱里找到了药片,并给她做了一些面条。
I put cold towel on herforehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her.
目前人们针对这些影响在做一些研究,我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
“我想我们最希望找到一些好东西,即使是在目前最严峻的情况下。”露丝说。
"I think we'd love most to find something nice, even in the most serious situation as it is now," Ruth said.
在那之前,我可以上网搜索一下,看看能不能找到一些建议给你。
Before that, I can search online and see if I can find some advice for you.
然而,我确实认为您可以找到一些能与您经历产生共鸣的例子,并让您产生深入的思考。
I do, however, think that you will find some examples that resonate with your experience and lead you to thoughtful consideration.
我知道自己可以再次找到一些熟悉的面孔,再次听到他们的故事。
I knew I would find some of the same people and hear their stories again.
我确实找到了规律,他们有一些共同的特点。
And indeed I found the pattern in it; they had certain common ingredients.
为了让这次旅行变得很成功,我一直搜索着我喜欢的网站,企图找到一些旅行指引,如何更舒适以及旅游保障,这些都有助于让它有个美好结局。
In trying to make it as successful a trip as it can be I've been looking to some of my favorite sites to try and find some guidance, comfort and reassurance that it will all end well.
你说你要关于物理学的书,我又找到一些。
MFSE: You asked for books on physics, here, I've found some more.
我拾起它并试图找到一些可联系失主的身份证明。
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
使用Linux作为家庭娱乐系统的想法 ——尤其是将它们全部放到一张 CD上的想法 ——是如此的迷人,我需要找到一些例子来证明这种想法是可行的。
The thought of using Linux as a home entertainment system -- especially one that comes complete on single CDs -- is so intriguing that I had to find some examples to prove it.
我打赌我们能在小溪北边的矿井里面找到一些。
我打赌我们能在小溪北边的矿井里面找到一些。
我找到的一些字符有铅笔字符、骷髅头字符和雪人字符。
Some that I have come across are pencil, skull-and-crossbones and snowman.
但是,我感觉到我已经找到一些实质上的东西——尽管这只是感觉上的接近。
But I feel I've found something that has the texture of truth, even if only a tactile approximation.
他在美国文学中是经常出现的人,我找到了一些有代表性的图像。
He's a familiar face in American literature, and I've gathered some of them that seemed representative.
我觉得一些产品会在法国找到现成的市场,这是一份需求单,我想拿到你们最低的青岛的FOB(离岸)价。
I think some of the items will find a ready market in France. Here is a list of requirements. I'd like to have your lowest quotations, FOB Qingdao.
谢天谢地,我总可以找到一些有趣的东西来令自己振作。
Thank goodness, I can always find something funny to keep me up.
谢天谢地,我总可以找到一些有趣的东西来令自己振作。
Thank goodness, I can always find something funny to keep me up.
应用推荐