珍妮特，这是我向你借的书，但是很抱歉我找不到它的书封了。
Janet, here's the book I borrowed from you, but I'm so sorry that I can't find its jacket.
我找不到我的钱包了。昨天可能我把它忘在超市了，但我不确定。
I can't find my purse. I could have left it in the supermarket yesterday, but I'm not sure.
我找不到我的房间，它已像一盒扑克牌一样坍塌了；屋里的家具也不见了。
I cannot find my room; it has collapsed like a pack of CARDS. There is no furniture in the house.
可是当老师让我去叫校工的时候，我都会在学校里转一圈然后自己回来，跟老师说我找不到它。
When I was asked to get the janitor, I looked all over the school and reported back to the teacher that I could not find it.
我到处找我的钱包，但找不到它。
再者说，我找不到不使用Rails所提供的组织方式的理由；在大部分情况下，它“fits yourbrain”(Ruby的支持者喜欢这样讲)。
Then again, I cannot see a reason not to go along with the organization Rails provides; for the most part, it "fits your brain" (as Ruby fans like to say).
比如，“我想应该把这间空闲的办公室变成午餐厅”与“我想它应该是一个午餐厅因为楼下的食堂总是很挤找不到座位”。
For example: "I think the spare office should be turned into a lunch room" versus "I think it should be a lunchroom because the downstairs cafeteria is always too crowded to find a place to sit."
我生气我的东西因为我不想再看到它但是我即不想扔掉其中的一些也找不到位置来放剩下的部分。总的来说就是它们太多啦！
I'm mad at my Stuff because I don't want to look at it anymore, but I can't bear to part with some of it, and I can't find places for the rest. Which, naturally, means that there's too much of it.
你知道，我亲爱的孩子，安宁，在工作中是找不到的，它也不在欢乐中，也不在这个世界上或者这所修道院中，它仅仅存在于人的灵魂里。
You know, my dear child, in peace, in the work is not found, it is not in joy, nor in the world or the monastery, it exists only in the human soul.
但是我的爱却不是那么的简单，一直在追寻，可就是找不到它的“家”，有时侯我在问自己，难到自己真的一无所有吗？
But my love is not so simple, has been pursuing, but I could not find its "home", and sometimes I ask myself, that he is indeed difficult to do nothing?
如果狗笼里没有食物，当狗儿想要得到食物时，我把食物放在它永远找不到的地方。
If the food is not there when I put him in he never knows when he is going to get a nice bowl of food.
你看见我的手表了吗？我找不到它了。
我找不到我的钱包，我肯定把它遗失在什么地方了。
我到处找不到我的钢笔，我一定是把它丢失了。
在埃姆斯住宅的右上方有一排漂亮的桉树，但是它过于特殊我在任何模型库中都找不到它，并且也十分难建模。
Right in front of the Eames House there's a treeline of beautiful eucalyptus trees that are far too specific to exist in any model library, and also very difficult to model.
它无意闯入了我的空间，但它始终是个过客，找不到通向我内心的路，就如很多人一样。
It has no intention into my space, but it is always a passing, can not find the road leading to my heart, just as many others.
我找不到我的信用卡。我肯定是把它落家里了。
我到处找我的表，但找不到。它好象消失得无影无踪。
I had looked all over for my watch, but couldn't find it. It seemed to have vanished.
我找不到我的光标了，它好像从电脑上消失了，快捷键还能工作，我要怎么做？
I can't seem to find my cursor. It seems to have disappeared off the screen. The hot keys are working fine. What shall I do?
吉姆：你好，鲍勃！我找不到我的历史书了。你在什么地方见到它了吗？
JIM: hi, Bob! I can't find my history book. Have you seen it anywhere?
我找不到我的钢笔了。你看见它了吗？
有的时候我找不到它，但是只要我一叫它的名字，它就会出现，因为我们是好朋友。
Sometime, I can't find it, but when I call its name, it would show up, because we are good friends.
我的妈妈买下了这个漂亮的车筐，把它安全地藏在一个我找不到的地方。
My mother bought the beautiful basket and put it safely in some hiding place I couldn't find.
从你的文章里我找不到错误，它完美无瑕。
有时，我找不到它，但是当我叫它的名字，它会出现，因为我们是好朋友。
Sometime, I can't find it, but when I call its name, it would show up, because we are good friends.
我下载的文件成功，但现在我找不到它。
I downloaded the file successfully, but now I can't find it.
我到处找不到我的书包。它总不会消失得无影无踪吧！
I can't find my school bag anywhere. Well, it can't have vanished into the air!
我到处找不到我的书包。它总不会消失得无影无踪吧！
I can't find my school bag anywhere. Well, it can't have vanished into the air!
应用推荐