我不知道。也许是因为我批评她打字技术不好。
MR. CRAWFORD: I don't know. Maybe because I criticized her typing.
我对她的批评感到非常气愤。
她批评我喂他或给他换尿布的方法。
她的批评使我完全灰心丧气。
Her criticisms had the effect of discouraging me completely.
她老是批评我。
她完全没有被吓到，她批评我的方式和我刚开始创作且从没发表过作品的时候一模一样。
She is not intimidated at all, and she criticises me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误，所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误，我就得从头开始。
Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
我对她笑了笑，以表示这不是批评。
她一点也不害怕，她批评我的方式和我刚出书的时候一模一样。
She's not intimidated at all and she criticizes me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
我注意到批评她的人越来越倾向于对撒切尔夫人进行心理分析。
I notice an increasing tendency for her critics to psychoanalyse Mrs Thatcher.
但是，我一穿新西装，她总是喜欢批评我。
这些备受批评的交谈话题，她称之为“闲谈破坏者”，自我陶醉的话题也被归入其中。如“我做了一个奇怪的梦。”
Among the ill-judged remarks that she calls "saboteurs of small talk", she includes "self-absorbed comments like 'I had the strangest dream."
我就在韦科发生的这一事件向媒体发言时，人们正在赞扬珍妮特，却批评我让她承担失败的责任。
By the time I finally talked to the press about Waco, Reno was being praised and I was being criticized for letting her take the fall.
我承认她的批评是公正的。
大约10分钟后，弗洛西很严厉地把我批评了一顿（中间还时不时蹦出她咒骂时最爱说的一句口头语”），就又上楼做自己的事了。
After about ten minutes of this, Flossie gave me a short but blistering scolding (seasoned with her one pet expletive) and went back upstairs to whatever it was she normally did around there.
然而，我的奶奶是和蔼可亲的，她从不批评我。
However, my grandmother is amiable, she never criticises me.
无论有什么挫折或者蠢事发生在我身上，我知道我都能跟她讲，她从来不会挑剔和批评我。
No matter what's going on with me, I know I can talk to her, and she would never judge.
我非但不表扬她，反而要批评她。
谢丽尔严厉地批评了我，一再声称她妈妈每周总是用吸尘器打扫沙发座位下面。
Cheryl chastised me, saying that her mama always vacuumed under their sofa seats every week.
我对她的批评进行了反击。
泰瑞：我今天早上批评了助理，但是或许我错怪她了。
Terry: I criticized my assistant this morning. But maybe I was barking up the wrong tree.
她并无恶意，批评我拙劣用餐技巧的男孩也同样没有恶意。
She didn't mean it maliciously and neither did the boy who critiqued my poor dining technique.
是的，那是冲我说的。她老是喋喋不休跟我讲污染的问题，如果我没有把东西循环再用，她就会批评我。
Yes, it is for me . She lectures me about pollution and criticizes me if I don't recycle .
是的，那是冲我说的。她老是喋喋不休跟我讲污染的问题，如果我没有把东西循环再用，她就会批评我。
Yes, it is for me . She lectures me about pollution and criticizes me if I don't recycle .
应用推荐