老师,请允许我打开一扇窗户好吗?
他歉疚地歪着头为我打开了后门。
He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.
我打开了冰箱到处翻。
我打开了放CD 的特殊抽屉。
我打开瓶子时,瓶口砰的一声。
我打开食谱,翻到制作煎饼的那一页。
我打开我的吉普车,然后发生了什么?
如果我打开百叶窗,让光线进来,你能看见吗?
我打开火炉。
我打开亚马逊音乐商店并为今晚下载一些浪漫的乐曲。
I open the Amazon Music Store and download some romantic tunes for tonight.
我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。
I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with "Happy Birthday" in the blank paper.
天快黑了,我打开灯,拉上了窗帘。
It was getting dark so I switched on the light and drew the curtains.
我打开了一扇已经合上百叶窗的窗户。
我打开包裹取出书来。
我打开暖气好吗?
我打开了收音机。
停了一下之后,我打开了这个盒子。
我打开了第二个抽屉里,寻找更普遍的发现:在新的洞穴系统里发现了几十种不知名的物种,在人的胃里发现了400种细菌。
I began a second drawer for more general discoveries: new cave system discovered with dozens of nameless species, four hundred species of bacteria found in the human stomach.
我很兴奋,我知道只要我打开那个神奇的盒子,我那明亮、闪耀的弹簧高跷就会出现。
I was so excited and I knew as soon as I opened that magical box, my bright, shiny pogo stick would appear.
那天深夜,当我们独处时,我打开电脑,找到了关于洛里的视频。
Late that night, when we were alone, I turned on the computer and found the videos about Lori.
尽管如此,他们还是为我打开了大门。
我打开了这个网页。
我打开了那些灯。
6月7日,当我路过罗利斯房间时要去上班时,我打开了房间门,并把相册偷偷放进去。
On June 7, when passing Loris room to leave for work, I opened the door and slipped the album inside.
我打开电视机好吗?——好,请打开吧。
我打开窗户,挥舞手臂大声叫喊。
我打开电视,看到仪式还在进行。
I turned on the television to see the ceremony still in progress.
我打开冰箱,找到一瓶啤酒。
我打开它,这是铅笔。
我打开它,这是铅笔。
应用推荐