直到16岁我才有了一辆自行车。
几个月前,我在社交媒体上发布了一些度假照片,很多人喜欢我的照片,并开始向我讨教旅行小贴士,我才有了这个想法。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
承蒙这些夜晚,我才有了纯真的念想。
我妈妈再次开怀大笑的时候,我才有了新计划。
I don't have a plan. Except, it's time my mom laughed again.
在你的微笑里我才有了呼吸,为什么你总在哭泣。
在你的微笑里我才有了呼吸,为什么你总在哭泣。
不是最好的时光里有你们在,而是你们在,我才有了最好的时光。
Not the best time to have you, but you are, I just had the best time.
不是在最好的时光遇见了你们,而是有你们在,我才有了最好的时光。
Not in the best time to meet you, but have you in, I have the best time.
直到四年前我才有了一本词典。我使用的是用89美分在凯玛特超市里买来的一本韦氏的小词典。
I didn't own a thesaurus until four years ago and I use a small Webster's dictionary that I'd bought at K-Mart for 89 cents.
而我认得的一个人叫简·爱略特——我承认,我产生了怀疑,直到昨天下午,疑团解开,我才有了把握。
I confess I had my suspicions, but it was only yesterday afternoon they were at once resolved into certainty.
工作日程安排的非常满,临走的哪天我才有了半天时间,我到周围的水果店转了转,没有见到榴莲,在回程的飞机上,我心里暗暗的感到一些遗憾。
Work schedule is very full, left, of which day I can have for a long time, I went around the fruit shop twisted my, did not see durian, in the return flight, my heart secretly to feel some regret.
几个月前,我在社交媒体上发布了一些度假照片,才有了这个想法。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts.
别人总说我朋友多,其实根本就没几个朋友,很多都仅仅是认识而已,真正能交的来的人寥寥无几,而现在恰恰这些人都已离开,现在才有了时间来享受寂寞,有人曾说男人要学会享受寂寞,一开始觉得这话挺可笑的,怎么会有人去享受寂寞呢?
Now many of them are gone and I have time to enjoy solitariness. It has ever been said that man should learn to enjoy loneliness.
只是在仅几十年中才有了很大的变化,我就是把在这几十年花在海面和海下,但它仍然是一个令人惊奇和丰富的地方,要小心它甚至可能会变得尤其是这样。
Much has changed just in the few decades that I have spent on and under the sea, but it remains a wondrous and enriching place, and with care it can become even more so.
我经常在生活中放弃自己想要的东西所以才有了现在的积蓄,我觉得我只是把自己想要的东西给了别人,但是同时我并不想当个吝啬的人。
I constantly sacrifice my wants in life to get where I am at financially and feel as I am just giving my sacrifices away but I don’t want to be stingy either.
很多年前我读过唯物主义,讲:空间因物质而生,有了物质才有空间,空间与物质牢不可破。
I studied materialism many years ago, saying: space depend on matter, space comes after matter, and space unite with matter.
我认为,因为我们烹调来源于动物王国的最高质量的食物,才有了发达的大脑。
And I think that comes from having the highest quality of food in the animal kingdom, and that's because we cook.
“我知道一旦把钱花去买房了,我又想赶快存钱做后备才有安全感,越快越好。”她说。
'I know I'll want to build my savings back up again as a security blanket as quickly as possible,' she says.
就为这,我想,才有了诋毁。
迈克尔告诉我,直到2004年健康状况出了问题,他才开始对自己的人生道路产生了怀疑,才有了所谓的“精神觉醒”。
Michael didn’t begin to question his life path, he told me, until a health scare in 2004 that led to what he calls his “spiritual awakening.”
有了你,我的世界才有无穷大。
然而,这次经历不仅仅让我收获了一件“珍品”,更是明白了一个最最平常的道理:有汗水,才有收获。
However, this experience let me just harvested a "treasures", but also to understand a far the most common reason: there is sweat, before there is harvest.
“有磨练才有成功,有你为此留下的汗水,才能种出叫做“成功”的花来,如果你放弃了,那你一定会后悔!”这就是我的总结。
"Hone is successful, you leave a sweat, can grow flowers called" success ", if you give up, that you will regret! " This is my summary.
这里的热水真的太恐怖了,半天不热,我等了很久才有呢。
Hot water in the shower was terrible, not very hot and long waiting to get it.
这里的热水真的太恐怖了,半天不热,我等了很久才有呢。
Hot water in the shower was terrible, not very hot and long waiting to get it.
应用推荐