答：我手上的戒指，一个给你，十指相连。你发誓，直到永远。
当男人们谈起婚姻的时候，会让你对他们感到吃惊，我想说，直到一枚戒指戴在了你的手上，不然你最好当作自己什么也没听到。
It's shocking how much guys will talk about marriage. Until there's a ring on your finger, it will be better for you if you pretend you're deaf.
在你的手上，有我跟你的红绳，你跟她的戒指。
In your hand, there's me and your red rope, you and her ring.
在你的手上，有我跟你的红绳，你跟她的戒指。
In your hands, there's my red rope with you, you and her ring.
他说：“既然我找不到合适的订婚戒指，就用这了”，然后，在我手上用力盖上。
"Since I couldn't find the right engagement ring," he said, "this will have to do," and he firmly stamped my hand.
我拿刀进去，砍掉饥荒手上的戒指，然后在停车场这里跟你会合。这计划听起来多完美啊。
I take the knife, I go in, I cut off the ring hand of famine, and I meet you back here in the parking lot. Well, that sounds foolproof.
对于我手上戴的戒指，颈上挂的项链乃至于家里摆设的冰箱、彩电，我从来都不怎么重视。
I've never set great store by the ring on my finger, nor the necklace round my neck, nor the refrigerator and the color TV set in my home.
一传闻指环，小兔就想到母亲手上戴著的戒指，在阳光的照射下会宣布耀眼的光，真的很漂亮。所以小兔赶忙回答：“好啊，我要漂亮的指环。”
One rumor ring, thought his mother wore bunny ring, in the sunlight will announce bright light, really beautiful. So bunny rushed replied: "Well, I want a beautiful ring. ""
一传闻指环，小兔就想到母亲手上戴著的戒指，在阳光的照射下会宣布耀眼的光，真的很漂亮。所以小兔赶忙回答：“好啊，我要漂亮的指环。”
One rumor ring, thought his mother wore bunny ring, in the sunlight will announce bright light, really beautiful. So bunny rushed replied: "Well, I want a beautiful ring. ""
应用推荐