现在我太累了,我得去睡了。
现在我非常需要钱,我已经负债累累了,而这个月也轮不到给我零花钱。
I need it so much. I'm dreadfully in debt, and it won't be myturn to have the rag money for a month.
现在我想回家,因为我累了。
我现在不需要什么了,只想找个地方休息。过了这么些年,我累了。
I don't need much now, just a place to rest.i am tired after all these year.
终于,青蛙开口说,“我已经吃饱了。现在我有点累了,请把我抱到您的小卧室去,铺好您的缎子被,我们睡觉吧。”
At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am tired, carry me into your little room and make your little silken bed ready, and we will both lie down and go to sleep."
“我现在不需要那么多了,只想有个地方休息一下。这么多年以来,我很累了。”男孩说。
"I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years." the boy replied.
“现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我太累了。”男孩答道。
"I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years." the boy replied.
我现在累了,我的爱人,我要和你道晚安乐。
“我现在不需要什么了,只想找个地方休息。过了这么些年,我累了。”男孩回答道。
"I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these year" the boy replied.
现在我非常需要钱,我已经负债累累了,而这个月也轮不到妈妈给我零花钱。
I need it so much. I'm dreadfully in debt, and it won't be my turn to have the rag money for a month.
我许过愿,如果逮住了这条鱼,要念多少遍祈祷文,他不过我现在太累了,没法念。
I have all those prayers I promised if I caught the fish he thought. But I am too tired to say them now.
但现在我已经长大了,让我吃惊,我觉得更累了,有更多的冲浪。
But now I have grown up, to my surprise, I feel more tired and have more surfing.
然后我说:‘好了,现在……’而她却说:‘别说了,别说了,我太累了。’
'And then I say,' Okay, now... 'And she says,' no, no, I'm too tired.
我爱中国,我爱上海,我爱这个城市。(哈欠)好了,我现在有些累了,回头见,晚安!
I love China, I love Shanghai, I love this city so much. (Yawn) Ok, I'm getting a little tired now, see you guys around, good night!
不行,很抱歉。明天晚上我要去见几个朋友。现在我太累了,我得去睡了。再见。
No, I'm sorry. I'm going to meet some friends tomorrow evening. And I'm too tired now. I have to go to sleep. Goodbye.
但我想待在家里玩电脑游戏,因为我想在暑假里玩得高兴。我现在太累了!
But I want to stay at home and play computer game, because I'd like to have a good time in this summer holiday. I'm very tired now!
男孩回答说:“我现在不需要太多了,只需要一个可以休息的地方,这些年之后我很累了”。
"I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these year," the boy replied.
还有……[停顿了一下]对不起,算了吧!我想我太累了,我现在要去睡觉了。
Aeris: 'And... [pause] I'm sorry, forget it! I think I'm tired. I'm going to bed now.'
现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我太累了。
I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
男孩回答说:“我现在要的不多,只想要一个休息的地方,这么些年过后,我也累了。”
The tree said with tears. "I don't need much now, just a place to rest."
现在我太累了,我得去睡觉了。
有时当我厌倦,我下班回家,看到她的脸,我现在不是那么累了。
Sometimes when I get tired from work, I come home and see her face, I'm not so tired anymore.
明天不用加班,其实挺期待的,一个月的忙碌,我知道虽然工作到现在挺顺利的,不过我知道我也有点累了,不是心理,是身体上的。
I hope tomorrow is coming soon because I don't need go to work. A month's busy, I know maybe everything goes well, but I am tired, not in my heart, in my body.
我从下午4点打篮球直到现在,我觉得有点累了。
I have been playing basketball since 4 this afternoon. I feel tired now.
“现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我累了,”男孩答道。
The only thing left is my dying roots. "the tree said with tears." I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
“现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我累了,”男孩答道。
The only thing left is my dying roots. "the tree said with tears." I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
应用推荐