这一次，我需要付出更多的努力，希望我一次就能成功。
This time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
所以，这一次，我需要付出更多的努力，希望我第一次就能成功。
So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
我知道了成功之路是艰难的，我们需要有勇气和努力工作。
I learned that the road to success is difficult and we need to have courage and work hard.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
如果我为自己小小的成功庆祝，而不因为那些仍需要去做的事情而心情低落，那会怎样？
What if I celebrated my small successes instead of being down on myself for what still needs to be done?
我知道你需要一个坚如磐石的保证，告诉你你一定会成功，但事实是，这种事是不存在的。
I know you want a rock-solid guarantee that will tell you that you will be successful, but in reality, no such thing exists.
Xfire在创造一个用户需要的产品方面取得了巨大成功，但是，对我而言同等重要的是，他们证明了，他们创造了新的广告产品，对广告商有价值的广告产品。
Xfire showed great success in creating a product that users wanted, but equally important in my opinion was proving that they had created an ad product that advertisers valued.
在成功下载压缩文件之后(可能需要一段时间；我下载的文件的大小为120MB)，将其解压缩到文件夹c： \flex。
After you successfully download the zip archive (it may take a while; the file I downloaded was 120 megabytes in size), extract the contents to the folder c: \ flex.
我当然希望他能考试成功，但我知道他需要做得更好。
因此，我想让你自己去仔细思考这个问题并作出判断——这种病毒是否也存在于你的身上，如果真的存在的话那么——你需要怎样做才能成功地康复。
Thus, I want to make yourself think over the matter and decide - whether the virus is in you, and if is really so - what you need to do in order to successfully recover.
但是我劝他们说，我们需要一个名声，起码一个成功的案例。
But I persuaded them by saying that we needed a reputation and at least one successful case.
我已经把所有的牵绊都留在了门外，因为在这个成功殿堂中，并不需要这些而且其本身也并不必要。
I have left all my limitations outside the door because in this great hall of achievement they are not required neither will they be necessary.
我所相信的未来是：中国是国际社会强大、繁荣和成功的一员；届时我们的国家将不仅是出于需要而且也是出于寻求机遇成为合作的伙伴。
I believe in a future where China is a strong, prosperous and successful member of the community of nations; a future when our nations are partners out of necessity, but also out of opportunity.
即使每件事都很顺利，我也只能庆祝你的持续成功，下一个星期你需要继续审视它。
If all is going well, however, just celebrate your continued success and review it next week.
我还成功检测了其内置的电视功能，这个功能需要一个以分线盒连接的笨重外接设备。
I also successfully tested the built-in TV function, which requires a cumbersome external attachment to work with a cable box.
但是我们从最简单的问题开始着手，所以当我需要处理更大的问题的时候我就成功了。
But we dealt with the easiest things first so by the time I needed to address the larger things I had the successes.
世界非常需要美国的领导，我明白只有在具有优雅和智慧的领导人带领下，我们才能成功捍卫美国的利益。
There is great need for American leadership in the world, and I understand that only by exercising that leadership with grace and wisdom can we be successful in safeguarding our interests.
我的经验是，好的RUP就是敏捷的1并且包含了许多成功地测量敏捷技术所需要的建议。
My experience is that RUP, done right, is agile 1 and that RUP encapsulates much of the advice needed to scale agile techniques successfully.
他们认为这是不合逻辑的，在第一部书中我通过邓布利多有一段话解释为什么它不和逻辑，但是从来没有成功过，在某种情况下我还需要继续解释。
I had a speech by Dumbledore in the first book explaining why it's not illogical, but it never made it in. It will do at some point.
尽管这样，我觉得进取心这个词是最为恰当的。因为它承认了取得非同寻常的成功所需要的辛勤工作和献身精神。因此，进取心是值得我们夸奖的。
The word enterprise, however, is appropriate because it acknowledges the hard work and commitment required to achieve extraordinary success, and is therefore worthy of our praise.
卡梅隆：不会。因为我直接与全球的观众交流，观众告诉我我需要知道的事情，这种沟通一直很成功。
Mr. Cameron: It's not frustrating because I'm communicating directly with a global audience and the global audience is telling me what I need to know, which is that communication has been successful.
我想成功包括具备你所做事情的天分，知道有天分还不够，还需要努力奋斗，需要有一定的目标感。
What is success? I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing; knowing that it is not enough, that you have got to have hard work and a certain sense of purpose.
失败也是我需要的，它和成功一样有价值。
失败也是我需要的，它和成功一样有价值。
失败也是我需要的，它和成功一样对我有价值。
我发现真正成功的所谓的‘大牌’女明星们更倾向于和蔼的和务实的人，因为她们不需要去证明什么。
I find that the so-called A-list actors who are the most successful tend to be the nicest and most down-to-earth people because they have nothing to prove.
我发现真正成功的所谓的‘大牌’女明星们更倾向于和蔼的和务实的人，因为她们不需要去证明什么。
I find that the so-called A-list actors who are the most successful tend to be the nicest and most down-to-earth people because they have nothing to prove.
应用推荐