我懂这个世界。
我懂这个词的意思，但我不知道它的用法。
I understand the meaning of this word, but I don't know how to use it.
我听人用它，我还知道他意味着什么事糟糕的。但是我不认为我懂这个词的意思足够到我自己真正运用它。
I hear people use it, and I know it means "something bad" but somehow I don't feel like I know the word well enough to actually use it myself.
考虑到你能理解我的问题，你懂这个吗？
这个蛋糕好像懂我的心思似的，所以在开始的那个阶段完全放弃了自己。
It was as if the cake could read my mind, and at that point gave up entirely.
但我正是为了这个男人才在考虑留在尼日利亚。我想知道有关他的所有事情，打开他的心扉，了解他的内心，而不是被告知我不会懂。
This was a man I was considering staying in Nigeria for, and I wanted to know everything about him, to open him up and see his insides, not be told I wouldn't understand.
妻子见证了我脾气最坏的时候，罪孽最深重的时候，我最生气的时候。 当我发现这个懂我最多的人（上帝），竟然和现阶段我一起生活的人是如此的一致，我找到了上帝是慈悲的证据。
What testimony to God's grace is proclaimed when the men who know my weakness and my great selfishness best are the same with whom I share the stage every night!
但是转念一想，“我大概只是自认为很喜欢它罢了，因为我对这个问题懂的不多。”
And then I thought "maybe it's an inconvenience I only think I like because I don't know better."
王渊源：“着想”这个词我懂。
你帮我一下好吗？这个我不是太懂。
你必须帮我保守这个秘密，你懂我在说什么吧！
You have to keep the secret for me, you know what I'm saying?
男孩：嘿，这个我懂！
我须要一个够敏锐又懂这个产业的人。
I need someone who's sharp and has the know-how about this industry.
我当然懂玩这个愚蠢的游戏。
他一旦停止成长，他一旦对自己说“我该懂的都懂了”，这个时候他的青春也就完了。
The minute he ceases to grow, the minute he says to himself, "I know all that I need to know, "–that day youth stops.
这个部分我不是太懂，有什么用处呢？
如果你懂中文，我可以邀请你来了解和学习这个项目。
If you know Chinese, I can invite you to learn and study the project. Learning them, you'll be working on the ground.
我需要一个强有力的文化标志融入到这个项目，以及中国农民和海外公民都看得懂的标志。
I needed a strong cultural symbol to base this project on, and a universal one that would speak both to Chinese villagers in the countryside and to citizens abroad.
当时我心里想，真的会有一天我能看得懂这个吗？
Then I said to myself, was there really one day when I could read and understand this book?
我还有另一个理由：这个大人他什么都能懂，甚至给孩子们写的书他也能懂。
I have another reason: this grown-up understands everything even books about children.
从你的简历中，我懂患上你已在此刻这个公司工作3年了，能告诉我为啥子你想辞去此刻这个工作来我们公司吗？
I: I know in your resume that you have worked in your present company for 3 years, can you tell me why you want to leave your present job and join us?
我开始意识到，总有那么一只鸟，那么一个人在前面等我，这个人可能是我的爱人，可能只是朋友，但一定是知我懂我的人，这令我感觉如释重负。
I realize with some relief that there is a bird out there for me, there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
在一场战斗中完成小队切换连击。这个我不太懂，应该是每个成员切换并完成连击。 。
Landed da hit with each team member's Secret Technique in one battle.
在一场战斗中完成小队切换连击。这个我不太懂，应该是每个成员切换并完成连击。 。
Landed da hit with each team member's Secret Technique in one battle.
应用推荐