在这里我看到了一个危险的陷阱:如果你经历某事在短期内感觉很好,但从长期来看实际上是有害的,那该怎么办?
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
这要取决于你所用的衡量标准,也许我感觉很好的地方你却认为不怎么样,而你听起来很糟的地方说不定我正想去呢。
It depends on what metric you're using. Favorite places that are actually bad?
然而,我发现了有个很危险的陷阱:如果你经历了一些让你在短期内感觉很好的事情,但它实际上从长远来看是有害的吗?
However, I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好,对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事,我真的很享受并感觉很好,我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
我很确信,也许如果你输掉一场比赛,但之后状态迅速回升,这将会是不同寻常的感觉,并且你很幸运地话,你会很好地利用了这一点。
I'm sure that it's unusual to maybe lose a match and then bounce back, but then you can get on a roll and take advantage of that.
“你知道的,就跟所有的吻一样。感觉很好,非常,非常好。”我说。
"You know," I said. "Like a kiss feels. It felt nice. The kiss felt very, very nice."
我离开的时候,你能跟我说声再见,妈妈吗?这就会让我感觉很好了。
yes, she said, as i am leaving .could you please say goodbye mom, this will make me feel so much better.
你感觉如何时,你可以用多种方式来回答,例如:Ifeeltired /我感觉累;I feel fine /我感觉很好;I feel good /我感觉不错。
How do you feel?, you can respond in various ways, eg: I feel tired / I feel tired; I feel fine / I feel fine; I feel good / I feel good.
我觉得你提出的去那个国家拜访,获得一些直观感觉的想法很好。
I think your idea of visiting the country and getting a feel for it is a good one.
我想说,如果你对你的恋爱感觉很好,而这种关系也是健康的,别人怎么议论管它干嘛?
But I would say if you feel good about a relationship and it's healthy, who CARES about what anybody says?
可能吧.不过自从吃素以后,我感觉很好,你也可以尝试一下.。
Yes, maybe. But I feel bettcr since becoming a vegctarian* Maybe you could also bave a try.
我可以拯救生命。这让你感觉很好。总的来说,没错。
I save lives. And that feels good. Generally speaking, yeah.
某件事让你毛骨悚然是指让你感到害怕或厌恶。我不知道自己为什么这么做。但是感觉很好。
Oh dear, if something makes your flesh creep it means you feel frightened or disgusted by something. I don't know why I do it. It just feels nice.
能被了解和称赞的感觉真的很好,我不确定我自己是不是真的完全是你说的那样,不过确实觉得很欣慰,谢谢你。
It feels good to be understood and appreciated. I'm not sure if I am all that you say I am, but it's all very comforting. Thank you.
我之所以给你发信是因为照片上的你给我的感觉很好心、很开朗的样子。
Your photo gives me a feeling of very ring-a-ding and kindness, so i seed messages to you .
没什么。你知道的,我的朋友总是让我感觉自己心肠很好。
It was no problem! You know, my friends always make me feel soft hearted.
我爱你,我很愿意为你做饭,能够帮上忙让我感觉很好。
I have offered to cook for them, but I'm really worried about it.
你知道“我感觉很好”吗?
你可以随时打电话给我,我可以让你感觉很好。
如果我现在出现在伦敦希思罗机场,人们依然想要我的签名,这感觉很好,很多人都说,'斯文,你做得很好-不要相信任何报纸上说的话。'。
If I land at Heathrow today, people still want my autograph , which is nice, and a lot of them say, 'Sven, you did a good job - don't believe everything they say in the newspapers.
很美好我感觉很好,还是因为你。
比如,你的旧观念是:“我喜欢香烟,因为它使我感觉很好很轻松。”
For example, your old belief was: "I love cigarette because it makes me feel good and relaxed."
比如,你的旧观念是:“我喜欢香烟,因为它使我感觉很好很轻松。”
For example, your old belief was: "I love cigarette because it makes me feel good and relaxed."
应用推荐