她的进步让我感到振奋。
完成的时候我并不喜欢，但理查德表扬了我，这让我感到振奋。
I didn't like it when it was done, but Richard praised it and that cheered me.
我知道，因为烟草问题，要想拥有肯塔基州的支持是很困难的，肯塔基大学的篮球队教练里克·皮蒂诺出现在台上让我感到振奋。
I knew it was going to be tough to hold Kentucky because of the tobacco issue, and I was heartened by the presence on the stage of the University of Kentucky basketball coach, Rick Pitino.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy, " she said in an interview today.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy," she said in an interview today.
但就在我隐约感到一丝振奋时，我看到了其中一条准则，教导经理们将下属想象成棒球卡。
Yet just as I was feeling vaguely invigorated, I came upon a rule that tells managers to think of their underlings like baseball CARDS.
他们面临着跟在其他国家的同行一样的挑战，因此听说我的工作跟CIO有关时感到振奋。
They Shared the same challenges as their counterparts in other countries, so it was refreshing to hear that my work was relevant to CIOs the world over.
时隔8年，再次来到美丽的巴厘岛，出席中国-东盟建立对话关系20周年纪念峰会，我感到非常高兴和振奋。
I am delighted and excited to be back in the beautiful island of Bali after a period of eight years to attend the Commemorative Summit to Celebrate the 20th Anniversary of China-ASEAN Relations.
当然，这份工作是暂时的，我最终目的是寻找财务方面的工作，不过对现在的工作我仍然十分满意，因为置身户外，领略自然美景可令人感到精神振奋。
It's temporary, while I look for work in finance, but it's highly satisfying. Being outdoors in natural settings is inspiring.
我尤其的对日本、韩国和中国三方的力量感到振奋。
I am particularly heartened at the trilateral dynamics of Japan, Korea and China.
从太原回北京的路上，我心中既大失所望，又感到振奋。
On my way back from Taiyuan to Beijing, I am both disillusioned and inspired.
剑桥大学外语考试部首席执行官MikeMilanovic博士表示，“EFCELT是一项振奋人心的进步，我为英孚已经迈出这一步而感到高兴。”
Cambridge ESOL's CEO Dr. Mike Milanovic says that "EFCELT is an exciting development, and I'm delighted that EF has taken this step."
我希望你们读后能感到振奋人心和乐趣无穷。
它们飞走的时候，你心底里晓得把他们关起来是一种罪行，你会因而而振奋。不外，他们一走，你住的处所也就更加灰暗充实。我感到我真是悼念我的友人。
Still, the place you live in is that much more drab and empty that they 're gone. I guess I just miss my friend.
它们飞走的时候，你心底里晓得把他们关起来是一种罪行，你会因而而振奋。不外，他们一走，你住的处所也就更加灰暗充实。我感到我真是悼念我的友人。
Still, the place you live in is that much more drab and empty that they 're gone. I guess I just miss my friend.
应用推荐