我感到内疚,并且非常懊悔。
当他问:“为什么现在没有干净的水?”时,我感到内疚。
When he asks, "Why is there no clean water now?" I feel guilty.
现在我感到内疚,不知道该怎么办……
“我感到内疚,对生活内疚无比,”她说。
"I felt guilty all the time, guilty about living," she said.
我感到内疚,因为我最近一直没给他写信。
我感到内疚,因为我近来一直没有给她写信。
我感到内疚,我会乱扔垃圾,使他们做额外的工作。
I feel guilty to throw away the rubbish, making them to do the extra job.
我不记得发生了什么未来,但有一件事我知道:我感到内疚。
I can't remember what happened next, but there's one thing I know: that I felt guilty.
每次想到过世的祖母,唯一让我感到内疚的是她没有见过我的孩子。
The only thing that does pain me when I think of her is that she never got to meet my children.
当我接不到任何邮件时,我总感到失望。我感到内疚,因为我近来一直没有给她寄信。
I'm always disappointed when I don't get any mail. I feel guilty because I haven't written her lately.
当我训练不够刻苦时,我感到内疚,因为他花很多时间来指导我,并且他真的信任我。
I feel guilty when I do not practice harder because he has spent a lot of time coaching me, and he really believes in me.
当我回到家里在父亲和母亲面前,隐瞒了常常使我感到内疚的浪漫,我会感到紧张不安;并找寻种种借口,使我可以在周末之前赶回学校。
When I visited home, I felt jittery hiding my guilty romance from my father and mother and often invented excuses so I could rush back to school before the weekend was over.
我因没有常去看望父母而感到内疚。
有时,亨丽埃塔会告诉我,埃米莉如此喜欢和她待在一起,让她感到有些内疚。
At times, Henrietta would tell me she felt slightly guilty that Emily enjoyed staying with her so much.
我因没有常去看望我的祖父母而感到内疚,他们非常爱我。
I felt guilty about not visiting my grandparents frequently who love me very much.
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话,但还是没抽出时间打。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
我差点杀了人,并且仍对自己所做过的事感到内疚。
I almost killed someone and I still feel so guilty about what I did.
对不起,我很抱歉。有时我也会为此感到内疚。
我感到一阵痛彻心扉的内疚。
想到孩子,我在工作时会感到内疚。
我骗了我父母,现在感到很内疚。
当问到她是否会觉得对不起她的受害者,或者为欺骗他们感到内疚,她说,“那是我的工作。”
As to whether she feels sorry for her victims or guilty at deceiving them, "It's my job."
有时想起衣橱角落里的那把小提琴,我不禁感到有些内疚。
I occasionally thought guiltily of the violin sitting in the back of the wardrobe.
我的内心被耻辱与内疚占据,感到这次遇袭是我自己的错。
My shame and guilt were overwhelming. I felt like the attack was my fault.
我的内心被耻辱与内疚占据,感到这次遇袭是我自己的错。
My shame and guilt were overwhelming.I felt like the attack was my fault.
其实,就算我不发脾气,不吝于给予我的爱,不让他感到内疚,因为我时常旅行,还经常去那些不太安全的地方,所以我们或多或少地都让孩子们不高兴。
We all screw our children up somehow: I may not lose my temper or withdraw my love or fill him with guilt, but I go away a lot, often to places that aren't very safe.
马克也为她感到高兴,而要让马克留在家里照料婴儿让我感到有些内疚。
Mark was thrilled for her, and I felt a twinge of guilt about leaving him with the baby.
马克也为她感到高兴,而要让马克留在家里照料婴儿让我感到有些内疚。
Mark was thrilled for her, and I felt a twinge of guilt about leaving him with the baby.
应用推荐