让我感到不安的是…
但在整个社会，对现金概念的抽象让我感到不安。
But across society, the abstraction of the idea of cash makes me uneasy.
纵观整个社会，对现金概念的抽象化让我感到不安。
Across society, the abstraction of the idea of cash makes me uneasy.
让我感到不安的是钱包的消亡所象征的实体环境的变化。
What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.
我以记者的身份报道了那次会议，但真正让我感到不安的是学者们召开的反驳会议。
I covered the conference as a reporter, but what really unnerved me was a counter-conference of scholars to refute the earlier one.
Facebook 这个网站使用起来很方便，但我的信息掌握在我不信任的人的手里，这让我感到不安。
Facebook is a handy site, but I'm upset by the idea that my information is in the hands of people I don't trust.
这种空泛的声明总是使我感到不安。
听说你生病了，我感到不安。
你在滥用你的才能，这让我感到不安。
让我感到不安的是我不知道该怎样安慰他。
这些都是熟悉的场景，但以前从未让我感到不安。
But these were familiar conditions; they had never before distressed me.
我感到不安因为我不知道怎么爱你，我们之间发生了什么。
I feel nervous because I don't know how to love you and what happened.
我感到不安因为曾经没有意识到当我拒绝接他电话时他会多么难过。
That made me feel a bit upset because I didn't realise how much sorrow I caused him when I would refuse to answer his calls.
对于目前的家庭生活，我感到不安，有时我甚至自觉是个纯粹的失败者。
As to my present familial life, I feel upset, even sometimes a sheer loser.
这时我像往常那么平静，说实在吉卜赛人的外表没有什么会使我感到不安。
I felt now as composed as ever I did in my life: there was nothing indeed in the gipsy's appearance to trouble one's calm.
就是一些未及时完成的小事也让我感到不安，因为我没有及时地采取行动。
It's the little things that are left undone that would make me upset at myself. Upset, because I didn't take the action that I could earlier.
开始的时候，这真的让我感到不安，使我想单行道上跑向相反的方向，甩掉跟屁虫。
It really bothered me at first—it made me want to run up one-way streets the wrong way.
我想，若是大声解释我的信仰，不仅会给人一种自大的感觉，也会使我感到不安。
I feel very presumptuous and uncomfortable about trying to explain out loud the things I believe in.
即使我很爱旅游，我也很喜欢回到自己的家，来回于两个家庭的想法会使我感到不安。
Much as I love to travel I also love coming home to my own nest and the thought of moving twice a week is unsettling.
我知道您设法让我的表现更出色，但是大吼大叫只会让我更加效率低下，因为这让我感到不安。
I know you're trying to improve my performance, but yelling makes me less productive because it upsets me.
我一直让我办公室里的灯保持昏暗，因为明亮的灯光会使我感到不安，而且我总是听着我的iPod因为办公室的噪声会影响我的工作。
I keep the lights dimmed in my part of the office as bright lights make me anxious and I always listen to my iPod because noise in the office also disturbs me.
我想好了这次一定彻底戒了，上帝的旨意，每天都召唤我。但现在我感到不安，在这个唯一能让我心安的地方，在我的平稳互助见面会二期的当口上。
And I plan to make it this time, God willing, one day at a time, but I don't feel safe right now, in the only place I can ever feel safe, here with my Serenity posse Two posse.
我想告诉你一些提高你记忆力的方法，所以你不应该感到不安。
I`d like to tell you some ways to improve your memory, so you shouldn`t feel upset.
我看到孩子和父母为此感到不安。
我看到孩子和父母为此感到不安。
应用推荐