我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求，但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。
Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
比如，我一般会搜索“数字媒介”、“创业”(这是我教的课程)和其他我感兴趣的主题。
I search for things like digital media, entrepreneurship (which I teach) and many other topics that are of interest to me.
至于我不感兴趣的课程，只能算学得还可以吧，因为棒球和音乐占了我很多时间。
But I did just okay in courses that didn't interest me, because baseball and music took up so much of my time.
介绍性质的软件工程学课程是我最感兴趣的课程之一。
The introductory software engineering course is the one in which I have the most fun.
我非常感兴趣参加你的英语课程，但是我想知道我现在是否能够报名参加呢？
I am interested in taking your English class. But I wondered if I could enroll in your class now.
我可能对会计不是特别感兴趣，但是正因为这样，我会花更多的时间去学习这门课程，因为我担心会落在别人后面。
I may not be particularly interested in the accounting, but because of that, I would spend more time to study this course, because I was afraid that I will be left behind.
最近的能开瑜珈馆的城市离我住的地方也要40英里，所以当我决定上瑜珈课时，我最感兴趣的是课程安排，而不是课程的类型。
Since I live 40 miles from the nearest town large enough for yoga studios, when I decided to take a class, I was more interested in the schedule than I was the type of yoga.
项目管理。我对这门课程非常感兴趣。我认为它对我目前的工作很有用。
Project Management. I was very interested in this course when I was a student. And I think Ifs very useful for my present work.
我对贵校法学院的研究生课程非常感兴趣，并申请到贵系攻读硕士学位。
I am greatly Interested in your graduate program in College of Law and wish to apply for admission.
我特别感兴趣的是企业的法律课程。
关于课程安排我已经有了具体的想法，但我想进一步了解，你们对什么感兴趣，想要学到什么。
In terms of the curriculum I have strong ideas, but I'd like to get to know better what your interests are, what you're looking for.
我对你们提供的课程很感兴趣。
因为我对于鞋类设计一直很感兴趣，所以大二的时候在伦敦艺术学院报读了鞋类设计和买手的短期课程。
Having always been interested in the footwear industry, I took short footwear and buying courses in London college of Fashion during my year two.
这是一所著名的大学，但没有什么课程我感兴趣的。
It's a famous university, but it doesn't offer courses I'm interested in.
并且这个学校良好的学习氛围和先进的设备让我印象深刻。这个课程像大学一样精彩，虽然课程刚开始，但是我已经非常感兴趣。
Also, the great atmosphere of study and cutting edge school establishment are extremely impressed. the course is as amazing as this university, although just began the course, I already love it.
我鼓励他考虑其他的选择，告诉他也许会对大学课程感兴趣并激励他顺从自己的意愿。
I had encouraged him to consider other options, telling him about college programs that might interest him and urging him to listen to his instincts.
基于广泛的兴趣和明确的目标，我对于杜克大学的遗传学研究生课程特别感兴趣。
With these broad interests and specific goals, I am very attracted to the Graduate Program in Genetics at Duke University.
当我还是一个学生的时候，我就对这门课程非常感兴趣。
除了学习科罗拉多大学有名的上诉辩护和环境法课程以外，我还对法律援助和辩护感兴趣。
In addition to Colorado's highly regarded programs in appellate advocacy and environmental law, I am also excited about the Legal Aid and Defender program.
我上学时对这门课程很感兴趣，而且我认为这门课程对我目前的工作很有用。
I was very interested in this course when I was a student. And I think it's very useful for my present work.
如果我当时没有退学，就不会有机会去参加这个我感兴趣的美术字课程，苹果电脑就不会有这么多丰富的字体，以及赏心悦目的字体间距。
If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
如果我当时没有退学，就不会有机会去参加这个我感兴趣的美术字课程，苹果电脑就不会有这么多丰富的字体，以及赏心悦目的字体间距。
If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
应用推荐