你对我意味着一切,没有你我不能呼吸。
对我来说家庭意味着一切。
对我而言,这意味着我不再需要为他作一切决定了。
For me, it means that I no longer have to take all the decisions for him.
“我几乎都还没明白这一切意味着什么?”他说。
可能我人在这里,意味着在我的感官中剩余的一切都是幻想。
May be I'm all there is, means in my perceptions that all the rest is an illusion.
我认为,只是因为有人不能用你所要求的方式来爱你,并不意味着他们会用他或她所有的一切来不爱你。
I believe that just because someone doesn't love you the way you want him or her to doesn't mean they don't love you with all he or she has.
我承认,一切权力源自于上帝;可是,一切疾病也都源自于上帝。难道这就意味着禁止人们请医生看病吗?
All power comes from God, I admit; but so does all sickness: does that mean that we are forbidden to call in the doctor?
我酷爱观察周围的一切,很多情况下这也意味着我的效率很低。
I love observing everything around me and many times this also means I am less productive.
我也收到了许多父亲的来信,他们对于我的任命感到由衷地高兴,因为他们知道,这一切对于自己的女儿来说意味着什么。
I also had letters from fathers telling me they were so happy about my appointment because of what it meant for their daughters' lives.
但这一切在他们看来,正意味着我只能在精神病院这样的环境下才能表现良好,也就是说我还是不正常。
But they saw how well behaved I was and decided it meant I could behave well only in the environment of a psychiatric hospital and it proved I was mad.
我希望你们知道,获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力,用我从社会中获得的一切来回馈社会,这样我才能不愧今晚的荣誉。
I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight's honor.
当然,这也意味着我雇佣的人也主管一切。
Of course, that also means that the people I hire are in charge as well.
我的房子,无形中意味着支持,你什么也没看到,一切都连在了一起。
My house, no visible means of support, and you have not seen nothing yet. Everything's stuck together.
所有这一切意味着你提醒你自己“我打算今晚做一个清醒梦”或“今晚,我要我要在梦中意识到自己在做梦。”
All that means is that you suggest to yourself “I am going to have a lucid dream tonight” or “Tonight I am going to realize I am dreaming.”
善意味着对所有的一切我都要有一颗善良的心。
The good means that I need to have a kind-heart to everything.
我疑虑,魔鬼的一切可能意味着什么?
我不清楚一名真正的控球后卫到底是什么样的,我只知道要尽自己的一切可能帮助球队获得胜利,哪怕这意味着我被别人贴上自私的标签。
I don't know exactly what a real point guard is, I just know I want to do everything possible to help the team win, even if it means that I was labeled as selfish.
我这话听起来不免像老套子,不过对我来说,她的确意味着一切。
I know it's a bit of a cliche, but she means everything to me.
这意味着我总是缺少时间,所以我提前几周准备去适应一切。
It means I can be short on time so I start preparing weeks in advance of everyone else to fit everything in.
在主场结束职业生涯,对我来说意味着一切。
如果我告诉你,这个时刻意味着一切,你会想什么?
一个重新的开始意味着我不需要在担心你曾经给我的一切(美好);
A new beginning to me means I do not(need to) worry about the things you always do to me.
这意味着,毕业后我有18年时间都保持着沉默,这种沉默似乎是在说,一切像这样就好了。
That means for 18 years, from where you sit to where I stand, my silence implied that everything was okay.
所有这一切意味着什么?证实或否定了什么假设?我学到了什么?结果为什么与众不同?
What does it all mean? What hypotheses were proved or disproved? What did I learn? Why does it make a difference?
所有这一切意味着什么?证实或否定了什么假设?我学到了什么?结果为什么与众不同?
What does it all mean? What hypotheses were proved or disproved? What did I learn? Why does it make a difference?
应用推荐