她的这句话立刻让我回想起我太太。
每次说起这句话,我就想起林肯高亢甚至像是尖叫的嗓音,想起他至少不像我这么笨,竟然把嗓子喊哑了。
Whenever I said it, I thought about Lincoln's high, almost squeaky voice, and the fact that at least he was smart enough not to lose it.
每当我写作时﹐我常常会想起这句话。我对自己说:“这是真的。”
I often recall these words when I am writing, and I think to myself, "it's true."
我被他的创作热情所感动了,也使我更加热爱我的写作。就算当一度被退稿时,我也总会想起他说的这句话。
He said, 'I'm really tired, but I just have to color!' His passion for art reminds me how happy I am to be a writer, and I think of what he said whenever I get a rejection letter.
想起她用小手触摸我脸颊的时刻,我鼓起了全部的勇气:“这是一个美好的世界,”我告诉他,同时努力让自己相信这句话。
I think of her hand touching my cheek and I muster up every drop of bravery I can: "it is a beautiful world," I tell him, willing myself to believe it.
这又让我想起了她曾经写给我的另外一句话“永远是我活泼可爱的小弟弟”,这句话我把它深深的藏在心底。
It reminds me of another sentence I got from her letter, encouraging or discouraging as it might be, I stored it in deep memory.
我说完这句话,突然想起来,这里还有一个人,便是宁镇长,他怎么办呢?
I finish saying this sentence and suddenly think of, there is still here a person, would be rather a town mayor, how does he do?
我听了这句话觉得好气又好笑,他一定是想起了我教他的古诗《古郎月行》,故意在卖弄呢。
"I have heard these words feel spirit again funny, he must be reminded of I was teaching his classical lines" in the ancient lang, deliberately in the display.
看到这句话,我想起了《小妇人》中马奇家四姐妹的故事。
". " To see this sentence, I think of the "little woman" in the four sisters in the Madge story.
说这句话时,想起了我的一个朋友郭敏。
While saying this words, reminded of one of my friend Guo Ming .
这句话似乎泄露了她们有约会,同时我又想起了在她讲完这句话我望她的时候,她的神色很尴尬。
Simultaneously, I remembered Prudence's embarrassed reaction when I'd stared at her after hearing her words, which had seemed to hint at a secret rendezvous.
这句话让我想起我的好朋友,我们见面的次数比我希望的少得多,但我们之间温馨亲切的回忆之歌却在我心里甜蜜地响起。
Those words 16 bring to mind my good friend who I don't see nearly as much as I'd like, but the song in my heart plays sweetly of our warm and loving memories.
当我看见我们这个世界和我们身边的亲人正在经历许许多多的挑战时我想起了这句话。
I'm reminded of this now as we watch our world and our loved ones go through many challenges.
当我看见我们这个世界和我们身边的亲人正在经历许许多多的挑战时我想起了这句话。
I'm reminded of this now as we watch our world and our loved ones go through many challenges.
应用推荐