我的面具，只是我想象力中的人类表达。
很多人夸我想象力丰富，有一些文学爱好者，希望我能告诉他们培养想象力的秘诀，对此，我只能报以苦笑。
People frequently bombard me with compliments on my vivid imagination, and lovers of literature often ask me to divulge my secret to developing a rich imagination. My only response is a wan smile.
这种低级的变化不是我希望读者使用的想象力。罪过啊!
This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!
环顾四周，对女孩们的生活和兴趣的极度缺乏想象力的情况让我感到绝望。
Looking around, I despaired at the singular lack of imagination about girls' lives and interests.
在我的“指导”下，这个从一年级开始可怕的天使的故事很快就变成了另一个故事，关于有着狂野的想象力的小女孩上第一节音乐课。
The story about a fearful angel starting first grade was quickly "guided" by me into the tale of a little girl with a wild imagination taking her first music lesson.
我想你是家里唯一有想象力的人。
I think you're the only member of your household that's got an imagination.
我相信这本精彩的书的作者一定是一个充满想象力的人。
I believe that the writer of this amazing book must be a person full of imagination.
通常情况下，我的想象力已经改变了，我可以想出不同的情境或不同的方式来写书。
Usually my imagination has moved on, and I can think of different contexts or a different way to do it.
通常情况下，我的想象力已经往前走，我可以想出不同的情境或不同的方式来做这件事。
Usually, my imagination has moved on and I can think of different contexts or a different way to do the thing.
我确实完全同意这样一个说法：恐惧只是我们丰富想象力的产物。
I do completely agree that fears are just the product of our luxuriant imagination.
她说：“我喜欢这种感觉——用画笔和想象力来创造多彩世界。”
“I like the feeling of creating different worlds with my pen and imagination, ” she said.
他看起来一点也不像黑猩猩，但是他非常善于捕捉黑猩猩的一举一动，我想他继承了演员的想象力。
He looked nothing like a chimpanzee, but he was so good at capturing the behavior of a chimpanzee that I guess my actor's imagination took over.
我已经受够了作为一个能自由地控制想象力的大师。
I am enough of an artist to draw freely upon my imagination.
另外，当你们如今处于“现实生活”的入口处时，我想向你们颂扬想象力的重要性。
And as you stand on the threshold of what is sometimes called 'real life', I want to extol the crucial importance of imagination.
真正让我不爽的是大多数创业者都缺乏想象力。
What does bother me is the lack of imagination most startup founders have.
我写这个故事只是为了好玩，发挥你的想象力吧！
I wrote this story just for fun and to get your imagination started!
我告诉她，是她的想象力过于活跃了。
他说：“这家伙想象力挺丰富的，我以前根本就没有料到。
“The guy had a pretty amazing imagination,” David said. “I wouldn’t have guessed it.
这就那想象力的巅峰，我曾在《好的读者和好的作家》,中向你们展示过它。
This is the realm of that mountain of imagination that I was showing you in the passage from Good Readers and Good Writers.
人们对我的评价大多是有创意、有想象力。
Many people would say that I am a creative or imaginative person.
我想最主要的是想象力和毅力，以及与众不同的努力。
I suppose mostly it's going to be about imagination and tenacity and effort that really distinguishes a few of these kids.
像汤姆·威兹和尼克·凯夫这样的艺术家让我的激发了我的想象力。
我的想象力还不够天马行空。
从此以后，我会如实的描绘这个世界，不必运用我的想象力。
From then on, I will draw the world faithful, no need using my imagination.
今天我绝不是来仅仅讨论下想象力的力量有多少强大；而是教你们在日常生活中利用你们自己的想象力，让其为你所用。
Today I'm not going to "just talk about" the power of the imagination; I want to give you a secret to using your imagination daily, to your advantage.
微笑，礼貌而坚定的回应：把它当做无知的评论，完全忽略其中人身攻击的成分，并且说我只是想象力丰富而已。
Smile and respond gently but firmly: address it as an uninformed critique, ignoring the personal attack entirely, and offer something along the lines of 'I just have a vivid imagination.
一想到这些借口我都听过，人们想象力的水平就让我晕，我不断听说新的、更有创造性的借口。
And just when I thought I heard them all, I get awed by the level of imagination and hear new and more creative ones.
一想到这些借口我都听过，人们想象力的水平就让我晕，我不断听说新的、更有创造性的借口。
And just when I thought I heard them all, I get awed by the level of imagination and hear new and more creative ones.
应用推荐