我想让你明白我理解你的做法。
因为我想让你明白和我是没有未来的。
Because you have to understand that there is no future with me.
布什：我想让你明白我的决策。
可是我想让你明白：人也是有瑕疵的。
But I want you to always remember that people are flawed as well.
我想让你明白，幸福是旅途。
今天我想让你明白，那是个错误的信息。
但是我想让你明白的是现在我不会那么做了。
如你所见，我想让你明白一些道理，这对你本身有好处。
As you see, I just want you to know something and these are good for yourself.
在那个声音里我听到树蛙对我“说”：“因为我想让你明白”。
In that tone I could hear him "say" to me, "Because I want you to understand".
我想让你明白，种族或距离并不重要，但爱心和关怀的问题了很多生活中。
I want you to understand that race or distance does not matter but loving and caring matters a lot in life.
“我想让你明白——在所有人中，你必须明白——我们永远也不能真正深入彼此的内心，”她写道。
"Please know — you of all people must know it — that we can never really see into the heart of another, " she wrote.
今天我想让你明白，那是个错误的信息。烟花爆竹可不是小事，不能拿来开玩笑。因此，请别傻笑了，认真听好。
I will let you know that is false information. Fireworks are no small matter, and no laughing matter either. So wipe that smirk off your face and listen up.
我想也许你能够让他搞明白。
但是我想告诉你，谢谢你让我明白了没有永恒的爱情，也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
我明白，多数人对此嗤之以鼻，而我当然也不会要你学我这样做-------我只是想让你瞥一瞥我的世界，何等简约，又是何等完美！
I know this setup won't work for most people, and am certainly not suggesting you adopt it – just giving you a little glimpse into my world, and what works for me!
你马上会明白。我想让大家为我们的新员工敬酒。
03 you'll see. I'd like to propose a toast to our new workmate.
我想让你午夜前回家，明白我的意思吗？
我想让你(们)明白，直觉和良心是截然不同的。
And I want to be clear that your intuition is different from your conscience.
你难道还不明白吗？我想让他对我感兴趣。
可不可以给我一张你的照片？我想拿给圣诞老人看，让他明白什么才是我圣诞节想要的礼物。
Can I get a Picture of You so that I can show Santa what I want for Christmas?
我多么想让你明白，我和你心意相通。在我的生命中，从没有任何男人能够像你这样将我读懂，陷入我灵魂至深，把我细细探寻。
How I long for you to know that the feeling is mutual, that I have never met a man that can read through me and explore my inner core.
在以后的日子里，无论会发生什么事，会变得怎么样，我都只是想让你明白：我们永远是最好的朋友。
No matter what and how it could be in the days to come, I just want you know we are best friends forever.
你的敲打是想让我明白什么事吗？
我都是为了你好，不是我故意为难你，也不是想让你大失面子，这只是你人生路途中一个小小的失败，希望你能明白这个教训。
I do this for you. not I intentionally embarrass you, nor let you lose face, this is just a small failure on your life, hoping that you can understand this lesson.
他希望能挨着她呆很长时间。他想让她知道，但他明白他不是很会表达自己的心情，所以就沉默不语。“你是怎么发现我的？”
He was hoping he could stay there, close to her, for a long time he wanted to tell her so, but he knew he could not express himself well, so he stayed silent. 'How did you find me?'
我想让你知道，我打心里明白这不是真的、女生不甩你是因为你是个混蛋。
I want you to know , from the bottom of my heart , that won't be true . it will be because you are an a-hole.
我想让你知道，我打心里明白这不是真的、女生不甩你是因为你是个混蛋。
I want you to know , from the bottom of my heart , that won't be true . it will be because you are an a-hole.
应用推荐