仅有我灵魂的存活,即便是个人认同感的关键-,也并没有给予我,我想要的任何东西。
Bare survival of my soul, even though that is the key to personal identity — if it is — bare survival of my soul doesn't give me what I want.
在每个周六的下午,科比先生都要带着我到街道拐角处的便利店去买东西,他让我挑一些价值一美元的糖果、口香糖或者冰激淋,以及我想要的任何东西。
On Saturday afternoons, Mr. Kirby would walk with me to the convenience store around the corner and let me pick out a dollar's worth of candy or gum or ice cream or whatever I wanted.
你没有我想要或需要的任何东西。
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。你没有我想要或需要的任何东西。你也就是个卖电脑的,而我是——詹姆斯·邦德!
I have no interest in 'changing the world' as you suggest. You have nothing that I need or want. You are a computer salesman - I am — JAMES BOND!
然后,去年秋天,海伦开始给圣诞老人写信,她在信中写道:“亲爱的圣诞老人,今年的圣诞节除了一头小猪,我真的不想要任何东西了。”
And then this past fall, when it came time to write a letter to Santa, this is what she wrote: "Dear Santa, I don't really want anything for Christmas this year, except for a pig."
他紧握的拳头敲打着自己的胸口叫道:“乔治布什...我的英雄...他会夺取他想要的任何东西。”
He pounded his chest with a clenched fist and proclaimed, “George Bush….my hero…..he will take what he wants.
我可以跟你用你想要的任何东西打赌,《蜉蝣》头一次或第二次投出去就会被采用的。
And I'll close with you on the bet. I'll wager anything you want that 'Ephemera' is accepted either on the first or second offering.
他们无可给予,而奇怪的是,我也不想要他们任何东西。
They have nothing to give and, strangely enough, I don't want anything from them.
我不想要任何东西,但是我想要我的孩子幸福快乐。
我喜欢我的房间,之前我说过我不想要任何东西,实际上这不完全真实。
I like my room. I said before I don't want anything, but this isn't entirely true.
我认为多做运动是个好主意这个星期天去游泳怎么样你可以拿你想要的任何东西…
I think it is a good idea to do more exercises How about swimming …
我认为多做运动是个好主意这个星期天去游泳怎么样你可以拿你想要的任何东西…
I think it is a good idea to do more exercises How about swimming …
应用推荐