我总是很想知道为什么会这样。也许是因为构建脚本没有被编译成客户最终会使用的东西？
I've always wondered why that is (maybe because build scripts don't get compiled into something a customer will eventually use?)
如果你想知道更多和女孩子约会的技巧，那么我可以向你推荐一本书，这也许能改变你的生活。
If you want more knowledge how to approach girls of your dreams then I can recommend a read that will probably change your life.
如果雌性倭黑猩猩和黑猩猩的确在工具使用上技高一筹，我很想知道这也许是女性无助感的来源？
If both female bonobos and chimps are better at tool use than males, I wonder where the learned helplessness of human females comes from.
我不太清楚两者之间有什么相似的，但如果你想知道如何为你的新买的车改变机油滤清器，这个网站也许适合你。
I'm not really sure where the crossover is, but if you're looking to buy a used car then learn how to change its oil filter, then perhaps this site is for you.
我是一个拥有美满婚姻的男人，从来没听说过那个意思。也许我也不想知道那个意思。
Being the happily married guy that I am, I never knew-and maybe I didn't want to.
也许是因为它填补了我知识的空白-那些我一直想知道，总是感到好奇的东西。
Maybe it was because it was filling in gaps in my knowledge — things I've always wanted to know and was always curious about.
我想知道那是谁，男朋友？不，也许只是朋友。
林克·拉金(对特蕾西说)：我想知道，你也许是一个非常大的计划的开始。
Link Larkin: [to Tracy] I think knowing you is the start of a pretty big adventure.
丽莎：我想知道他们怎么去了这么长时间。也许他们正在外面和彼此谈话呢！
Lisa: I wonder what's taking them so long. Maybe they're out there talking to each other!
它已经确定了你们并不是你们的物质身体，在这种情况下，你们也许想知道为什么你们不能够调频到你们的高我。
It has been established that you are not your physical body, in which case you may wonder why you cannot tune into your Higher Self.
我想知道那是什么意思。也许他要把我们轰到大街上！上周我看到他这样对那些仓鼠们！
Wonder what that was about. Maybe he's gonna kick us to the street! I saw him do it to those hamsters last week!
也许是他的电话坏了。不管怎么样，继续联系吧。我确实想知道他对那份合同的回应。
Maybe his phone is out of order. Anyway, keep working on it. I really need an answer about the contract I sent him.
我看了很多有关网络营销和传销我学到一些东西，你也许想知道。
I have read a lot about Network Marketing and MLM and I have learnt a few things which you might like to know.
也许你们想知道我的年龄。
这也许听起来象个愚蠢的问题，不过我想知道时钟的结构。
This may sound like a dumb question, but I 'd like to know the mechanism of a clock.
因为在我的脑子里，我想知道，如果人类不能够生产这种美，也许他们将无法产生这种残酷不是。
Because in the back of my mind, I wondered that if human beings is not capable of producing such beauty, maybe they wouldn't be able to produce such cruelty either.
有一点也许你想知道，那就是我的四元过路费被免掉了。
我很想知道我是谁，但有些谜题，知而不解也许更好。
I wanted to know who I was. But maybe some mysteries are better left unsolved.
你也许会想知道：“如果我养猫，那我可以活多久？”好吧！
Now you may be wondering, "Just how much longer can I live if I have a cat?"
你也许会想知道：“如果我养猫，那我可以活多久？”好吧！
Now you may be wondering, "Just how much longer can I live if I have a cat?"
应用推荐