是的，我想是这样的。
“我想是这样的”母亲承认。
“对，”他说，“我想是这样的。”
“是的，我想是这样的，”他回答道。
黛安：没了，我想是这样的。
我想是这样的。在这里。在洗脸盆旁边。
我吗？我想是这样的。
对，我想是这样的。
塔拉：我想是这样的。
谢：我想是这样的。博：你可以这么说，是的。
好吧，我想是这样的。
嗯，我想是这样的。
我想是这样的，但现在还没有人向我提起这件事。
是的，我想是这样的，虽然对我而言不是那么明显。
Yes, I think that is true. Though it wasn't apparent to me then.
实际上，我想是这样的：我能够预言您更有可能延迟。
Well, actually, I guess it is: I can predict you're more than likely going to be late.
“他整个星期都在家吗？”——“我想是这样的。”
只是飞机降落时有些颠簸，空中有云，我想是这样的。
When our plane landed in the storm, it hit the runway with a jolt.
找到意中人，共度余生。我们幸福地结婚。我想是这样的。
To find a right person, and go out somewhere for our life time. We are happy and married. I guess.
当你的眼睛是黑色的时候，你总要更暴躁些——我想是这样的。
You're always crabbier when your eyes are black - I expect it then, "I".
“我想是这样的”他的声音听上去，惊讶的，听起来他压抑这笑容。
"That's what I thought." His voice, amazingly, sounded like he was suppressing laughter.
你应该会说，露西夫妇都割舍不下他们一生中的挚爱吧，我想是这样的。
I guess you could say that neither Lucy nor her husband was going to give up the things they loved the most!
我想是这样的，但是我们到了下面之后，还是要回到上面来的，不是吗？
I suppose, but after we've gone down, we'll have to come back up, won't we?
我想是这样的。我个人认为我们双方还是通过友好协商私下解决比较好。
I think so. privately I think it's better for us to solve it through friendly negotiation.
我想改变我的职业方向，我想是这样的思想与现实的分歧让我离开了之前的工作。
I wanted my career to move in a different direction, and I guess my mental separation set up the conditions that led to my departure.
这是我们飞机上吃的晚餐，很简单，我不喜欢，也许是因为此航班票价便宜的缘故吧，嗯……我想是这样的！
It was our food on the plane, very simple, and I did not like them. Maybe because this flight ticket was cheap, the food was also very cheap, HMM... I think so!
这是不是说奶奶和姥姥就是“资深儿童发育和人类关系研究员”，而曾祖母则是“高级研究员”呢？我想是这样的！
Does this make grandmothers "Senior Research Associates in the field of Child Development and Human Relations" and great grandmothers "Executive Senior Research Associates"? I think so!
他是一个这样的胆小鬼，他更在乎别人怎么想而不是我怎么想。
He's such a weenie that he cares more about what other people think than about me.
“听着，”他继续说，“我是这样想的。”
“听着，”他继续说，“我是这样想的。”
应用推荐