如果一个人是绝对的清醒,我想那一击也许会要了他的命;我也说不准。
If a man was dead sober, I reckon maybe that whack might fetch him; I dono.
我想,等着吧,等我回到佛罗里达州,我会让他们看到,我是多么优秀的一个人。
Just wait till I visit home, I thought.They'll see how remarkable I am!
没有一个人能定义一种文化,不过迪伦的影响力不同一般——我想不止是对我这代人——他完全改变了文化的语调。
There's no one person who defines a culture. But Dylan's had an incredibly important role-not just for my generation I think-in changing the tone of the culture in all kinds of ways.
没有一个人能定义一种文化,不过迪伦的影响力不同一般——我想不止是对我这代人——他完全改变了文化的语调。
There's no one person who defines a culture. But Dylan's had an incredibly important role—not just for my generation, I think—in changing the tone of the culture in all kinds of ways.
我不喜欢去讨好每一个人,我认为想取悦每一个人是不可能的。所以我只有一个最好朋友。
I don't enjoy pleasing everybody. And I think that the person who wants to please everybody, please nobody. So, I only have one best friend.
我想侵入那些我知道是重要的东西把它们摸透,然后用浅显易懂的方式呈献给每一个人。
I want to hack into these things I know are important and lay the code out for everyone to see.
我想,我开始明白了,当一个人做手术的时候,他是要承担并发症的风险的。
I thought I understood that when you have surgery, you're risking complications, but I didn't.
我想请你悄悄地留在我的心里,所以,至少有这样一个“你”是属于我一个人。
I want you to stay quietly in my heart, so that at least such a "you" belongs to me alone.
我想请你悄悄地留在我的心里,所以,至少有这样一个“你”是属于我一个人。
I want you to stay quietly in my heart, so that at least such a "you" belongs to me alone.
应用推荐