当我年轻的时候，我想改变世界。
这一点与“我想改变世界(自愿投身某项事业)”或者“我已经受够了公司的折磨(去休假)”很不一样。
It's not the same as "I want to change the world (volunteer for a good cause)" or "I'm tired of the corporate grind (take a vacation)."
著名科学家亚历山大·弗莱明曾说：“当我在1928年9月28日破晓后醒来时，我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”
The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."
问题在于“我有一个梦想，有一个设想，还有我在普林斯顿，学到的技能，我想应用它们，我要，运用技术改变世界。”
It's a question of saying "I have a dream, I have a vision and I have skills that I've learned here in Princeton and I want to apply them." I'm gonna use technology to change the world.
今天我想谈论的主题是：第三世界的贫困、为什么我们第一世界要对此负责，以及我们怎样才能改变它。
Today I'd like to talk about Third World poverty, and why we in the First World are responsible. And how we can change it.
有时我想，如果我能改变整个世界，按我的方式管理所有的事情，那么这个世界将会变得更好。
Sometimes I think that if I could change the world, and run everything the way I want, then the world would be a better place.
我想这十分形象的反映了人类的两面性：我们希望改变这个世界，但忘了先从自身开始。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
她说：“我想改变一切，因为我热爱还没有诞生的世界，那里烤面包的人也可以吃面包，那里的农民是生命的种植者，而不是死亡的种植者。”
Where those that bake bread can eat it too. Where the farmer becomes a gardener of life and not of death.
就像你的一半在工作，想改变世界的同时，另一半却说：“不，我想去晒日光浴，我要被晒黑。”
Like part of you working to make a difference and the other part is going, "No I want a tan."
来我这工作吧！” 乔布斯也曾成功地以挑衅的方式将斯库利（Sculley）招进了苹果公司，“你是想一直靠卖糖水度过余生，还是希望有一个机会可以让你改变世界？”
Jobs famously seduced Sculley to Apple by challenging him: "Do you want to spend the rest of your life selling sugared water, or do you want a chance to change the world?"
生日快乐，在今天我想告诉你我的心情，你的美丽改变了我对世界的审美，你的快乐改变了我的世界的认识，你的笑声改变了我疲惫的心灵。
Happy birthday, today I want to tell you my heart, thy beauty changed my aesthetic of the world, your happiness has changed my understanding of the world, your laughter changed my weary heart.
我关于萨拉·尼娅的记忆是我改变世界的推动力，我想这篇博文是我鼓励你去找到你的推动力的一个尝试。
My memory of Saranya is my drive to change the world, and I guess this blog is just my attempt at encouraging you to find your drive.
我想因为这些方面他们颁奖给我，但我更像是一个美国改变其接触世界方法的符号。
And so in some ways I think they gave me the prize but I was more just a symbol of the shift in our approach to world affairs that we are trying to promote.
甚至，我想一个艺术家应该是这个世界的见证者，是诉说他对这个世界看法的表达者和试着让这世界改变的更好的人，而不是那种只为自己利益工作的人。
Moreover, I think an artist should be a witness of our world, someone who expresses his ideas about it and tries to change it for the better, not someone who works only for his own good.
我猜想每一代人都是想改变世界的。你说，谁又能责备他们呢！
I guess every generation wants to change the world, and, you know, who can blame them!
但人们有权让这个世界倾听自己的想法并作出改变。我想每个人都只是希望人们将会更加清醒一点，感受到比我们说的、做的更多的东西。
I think everyone is just hopeful that people will wake up a bit and realize that the more we speak up, the more the people that do have the authority to make changes in this world listen.
昨天的我聪明，所以我想改变这个世界。
（你究竟是想一辈子卖糖水，还是想抓住机会改变世界?）——我想起乔布斯说服斯卡利的名言。 市值最高，不是他想要的，乔布斯想要的，是改变这个世界。
Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?
老妈，老爸，请原谅我的不想家，我爱你们，虽然我没有说出来。我想趁我年轻的时候去追随自己的梦想，去创造历史，去改变这个世界。
I miss you mam, and dad, but before I come home, I have something more important to do, I have to follow my dream and making the history and change the world.
老妈，老爸，请原谅我的不想家，我爱你们，虽然我没有说出来。我想趁我年轻的时候去追随自己的梦想，去创造历史，去改变这个世界。
I miss you mam, and dad, but before I come home, I have something more important to do, I have to follow my dream and making the history and change the world.
应用推荐