我想是为了假装非常活跃。
我走过去要给他一个吻，只是啄一下而已，而他却把头摆开了，像一头紧张的赛马那样将他的头甩开，让我来不及了改变轨道，所以我就假装是想吻他的脸颊。
I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.
上校：哦，我想，假装着非常活跃，行动暗示着充满目的的生活。
C: Oh, pretending to be madly active, I suppose. Activity suggests a life filled with purpose.
我并不是想假装一本正紧的想说让这个世界变得更美好，但是我们显然有很多东西可以从迈克尔·“海豚”·菲尔普斯和他的刻苦工作中学习到。
I’m no guru in making the world a better place but there’s obviously something we can learn from Michael ‘Dolphin’ Phelps and his hard work.
仍然没有人可以告诉我什么时候他们的系统会更新，但在此之前我想最容易的办法是我就假装我是他吧。
Still nobody can tell me when the system can be updated, but before that happens I think the easiest thing is that I just pretend I am him.
“我想也没有。”一个讥讽的声音说。菲尼亚斯·奈杰勒斯显然只是假装睡着了。邓布利多没有理他。
"I should think not," said a snide voice; Phineas Nigellus was evidently only pretending to be asleep. Dumbledore ignored him.
我想让罗恩以为我搀了药水，所以，我知道你在旁边看着，就假装这么做了。
I wanted Ron to think I'd done it, so I faked it when I knew you were looking.
好吧，我想应该这样。你假装他们就在这儿，而你藏到那边去。
Xy:OK, here's how I want to do it. Pretend they're over here, and you hide back over to the side.
我假装和你交朋友，邀请你来吃茶点，我一直在等着，想等你睡熟以后，我就去向她报告。
And I've pretended to be your friend an asked you to tea, and all the time I've been meaning to wait till you were asleep and then go and tell Her.
我想对大家说，不要仅为了成功而假装，要把它溶到你骨子里去。
And so I want to say to you, don't fake it till you make it. Fake it till you become it.
没有，我只是想假装我在买一般的衣服，可是这尺寸不够我穿。
我假装已吃过了，可我简直想劈手把鸡从那娃娃手中夺过来。
Pretended that I had eaten already, but I could have torn the chicken from the baby's hands.
我假装已吃过了，可我简直想劈手把鸡从那娃娃手中夺过来。
Pretended that I had eaten already, but I could have torn the chicken from the baby's hands.
应用推荐