我想你们会认为这不是一个小的数额,特别是考虑到我们正处在金融危机当中。
I am sure you will agree that it is a huge amount by any standard, especially during the financial crisis.
在这个特别的日子里,我没有别的话,只想你知道,每年今天,你都会收到我的祝福,感到我的爱,永远的爱!
On this special day, I have no other words, only you know, today, you will receive a year my blessing, feel my love, forever love!
还有另外一件事,我想你应该知道,他写了一张特别的小卡片……他几年前就写好了的。
There also is another thing, that I think you should know. He wrote a special little card. . . he did this years ago.
“我想给你一样特别的东西,让你知道我有多么想你,”他平静地说。
"I wanted to give you something special to let you know how much I missed you," he said quietly.
长命百岁。我记得上次去故宫,你特别喜欢书法。所以,我想你可能会喜欢这个。
They mean long life. I remember you liked the calligraphy at the Palace Museum. So I thought you might like it.
我对你有种特别的感觉,我想你也一样。
I have some kind of special feeling to you, I think that you are also the same.
窗外星光闪闪,夜凉如水,一切都是宁静的,惟有我的思绪,因为想你,翻腾得特别厉害。
Star light outside the window is flickering, the night is cool such as water, everything is all quite, having my thoughts and feelings however, seething because of missing you specially severe.
希望你下次回信的时候能说说你的看法及你生活中发生的每件事,特别你工作上的事,我想你的工作应该是充满了乐趣与神圣。
I hope you return next time to talk about your views and your life, everything that happened, in particular the work you do, I think your job should be full of fun and sacred.
我记得上次去故宫,你特别喜欢书法,所以,我想你可能会喜欢这个。
I remembered you liked calligraphy at the National Palace Museum, so I thought you might like it.
我想你想创建一个事件,人们觉得有什么特别的邀请。
I think you want to create an event where people feel that have been invited to something special.
奇怪的是,地球几亿几千万个人,我特别想你。
It is so strange, there are billions of people on this planet, I only miss you.
我想告诉你,这个端午节我特别想你。
I want to tell you, the Dragon Boat Festival In particular, I would like you to.
她说“我想你不会想去的,但是,动漫展想邀请你做为一个特别的嘉宾”…然后我说…“酷!”
She said "I don't think you would do it, but, Otakon wants to invite you as a special guest."... then I said... "Cool!"
我想告诉你,这个端午节我特别想你。
I want to tell you that I particularly like the Dragon Boat Festival you.
宝贝(亲爱的)我特别想你!
宝贝(亲爱的)我特别想你!
应用推荐