我最后一次陷入对一个女人的爱,是在三年多以前,那次的分手导致了我之前抑郁症般的所有痛苦和悲伤。
The last time I really fell for a woman, more than three years ago, and the breakup which brought back all the anger and sadness from my previous bouts of depression.
虽然我沉浸在无限的悲伤之中,但这些来自亲朋好友,甚至只是相识的人们的爱,使我受到了极大的鼓舞。
I was overwhelmed with grief, yet uplifted by this outpouring of love from family, friends and even mere acquaintances.
我好象又看到了广大的平原和遥远的地平线,以及地平线上的宾特斯山和奥林匹斯山,那时,我的心里就会有三种情感,悲伤,感激和爱,决不会再感到什么无聊的。
Oh, believe me, that when three great passions, such as sorrow, love, and gratitude fill the heart, ennui can find no place.
相信我,我的爱,我眼中的你,同样苍白。悲伤吸食了我们的血色。再会。再会。
Then trust me, love, in my eyes, so do you. Dry sorrow drinks our blood. Adieu. Adieu.
我把最好的爱都给你,你却把最悲伤的结局留给我继续。
I had my best love to you, but you leave the sad ending for me to continue.
爱莲娜(悲伤地):里德尔,我想求你帮我找到那个杀死我父亲的凶手!
Elaine: Riedel, I would like to ask you to help me find that who killed my father!
悲伤的船靠近了,爱问:悲伤,请带我走吧。
Sadnesss was close by so Love asked, Sadness, let me go with you.
你不会知道我爱的有多悲伤。
我想她流下的,不仅是悲伤的泪水,也是充满爱的眼泪。
Mark, I think she shed tears of sorrow and also tears of love.
我无从知道雪球是否明了阳光为使它从悲伤中恢复过来而悄悄付出了爱的劳动。
I don 't know if Snowball ever realized the quiet labor of love and healing Sunshine had done for her.
我的爱掉眼泪的姑姑经常看电视上那些能让她哭的悲伤爱情电影。
EXAMPLE: My lachrymose old aunt often enjoys watching sad romantic movies on television that make her cry.
哦…爱,我是如此的悲伤,我只想做我自己!
我绝不逃避我的悲伤,就像从不逃避我对她的爱!
I never evade my sadness just like never evade my love towards her!
看着你带着你的爱去和另一个男人结婚,我的心是多么的悲伤。
It is a sad feeling to see your loved one marry a another man.
我们一起走过了一年多,当中有过快乐,有过悲伤,或许在一起你并不曾有过开心,但是你是我这一生中唯一所爱的,我希望没有任何一个人能夺走属于我的东西!
We traversed together for over a year, there have been happy and sad too, perhaps together you do not have too happy, But you are my life, the only love, I hope that no one can claim it is my things!
安徒生永远无法谱写贝多芬的悲伤,就像你永远无法理解我对你的爱。
Andersen will never be able to write Beethoven's sadness, as you can never understand my love to you.
不要给我悲伤,让我掩盖那所谓的爱,可不可以不要让我难过,让我享受痛苦。
Do not give me grief, let me cover up the so-called love, can not let me sad, let me enjoy suffering.
我将深感遗憾和悲伤,因为自己没有花时间——至少没有花足够的时间——向我的兄弟姐妹、我的儿子去表白,我是多么地爱他们。
I would regret and feel sad, because I didn't say to my brothers and sons, not times enough at least, how much I love them.
悲伤的船靠近了,爱问:“悲伤,请带我走吧。”
Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you. ""
我很遗憾,以后我的悲伤,都不会再和你分享,即使我依然爱你,一直这么爱下去。
I regret that, after my sadness, and you will not be Shared, even if I still love you, it will always love.
你温暖我的心亲爱的甜心,你带来爱和笑声,我的空虚,悲伤和枯燥的生活。
Dear Sweetheart, You brought love and laughter to my empty, sad and boring life.
今晚,我能写下最悲伤的诗行是,我爱TA,有时候TA也爱我。
Tonight I can write the saddest lines, Iloved her, and sometimes she loved me too. - Pablo Neruda.
今晚,我能写下最悲伤的诗行是,我爱TA,有时候TA也爱我。
Tonight I can write the saddest lines, I loved her, and sometimes she loved me too. - Pablo Neruda.
Pablo Neruda今晚,我能写下最悲伤的诗行是,我爱TA,有时候TA也爱我。
Tonight I can write the saddest lines, I loved her, and sometimes she loved me too.
悲伤的船靠近了,爱问:“悲伤,请带我走吧。”
Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you."
悲伤的船靠近了,爱问:“悲伤,请带我走吧。”
Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you."
应用推荐