真是的，凯瑟琳小姐，我怎么知道呢？
我怎么知道呢？
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
我怎么会知道呢，我又没有特异功能！
我怎么知道它的电荷分布呢？
我当然很抱歉，但我怎么知道你在抽屉里呢？
Of course I'm very sorry, but how could I know you were in the drawer?
那儿是死一般的寂静，爱丽丝想：“我想知道，它们下一步怎么办呢？”
There was a dead silence instantly, and Alice thought to herself, "I wonder what they WILL do next!"
我怎么会知道呢？
我怎么可能不知道我自己的名字呢？
大师和蔼地回答：“哦，我的朋友，你又怎么知道我不是鱼呢？”
He replied affably, "And you, my friend, how do you know I am not a fish?"
我还不知道怎么好把器重和喜爱分离开呢。
I have never yet known what it was to separate esteem and love.
邻居们怎么能知道那是我儿子呢？
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
我知道你会怀疑，这样怎么会让我凉快下来呢？
I know what you're thinking, so how does that keep me cool, right?
这时你会问：“我怎么会知道呢？”
The question you might have is, "How the heck should I know?"
我不知道，他们还没教我怎么读呢！
你怎么知道你喝够了呢？好，我来告诉你。
And how do you know when you've had enough? Well, I'll tell you.
你们会问：“我怎么知道它们在那里呢？”
这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
The question you might have is, "How the heck should I know???"
我怎么会知道那会是真的呢？
那么问题就变成了“我怎么才能知道什么时候该进行重构呢？”
The question then becomes How do I know when I should refactor?
但是我怎么知道我准备好结婚了呢？
停顿一秒，先试问自己这样的一些简单的问题：“我怎么会知道事情是不是真是这样的呢？
By stopping and asking ourselves a few simple questions: “How do I know if that’s really true?
我正不知道怎么消磨这一上午呢，正好见到好。
I was just wondering how to spend the morning — until I saw you.
我正不知道怎么消磨这一上午呢，正好见到好。
I was just wondering how to spend the morning — until I saw you.
应用推荐