“我怎么了?”忧伤的小眼睛问道。
但你不会听到“我怎么了?”
But what you won't hear from the kids is, "what's the matter with me?"
如果可能的话,请告诉我怎么了。
不知道今天我怎么了,老是打碎东西。
I don't know what's wrong with me today; I keep breaking things.
我不知道我怎么了,呵呵!
这个家伙又在耍我怎么了?
大卫:我不知道我怎么了。
我不知道我怎么了,这些天我总是做错事。
A: I don’t know what’s wrong with me. I can’t seem to do anything right these days.
我怎么了,隐形了?。
嗯!喂喂喂喂!你别吃那个啊我…我怎么了我?
我不知道我怎么了。
对不起,我怎么了?
你把我怎么了?
告诉我怎么了?
告诉我怎么了。
母亲收拾的时候,父亲绝望地说:“我不知道我怎么了。”
"I don't know what's happening to me," my father said desperately, as my mum cleared up the mess.
“我怎么了?”他低声说,“我感觉不一样了——我几乎觉得自己又活了!”
'What is happening to me?' he whispered. 'I feel different -i almost feel I'm alive again!'
做了两次磁共振成像扫描,脑子里安了两块金属板,并且反复问自己“噢,上帝,我怎么了?”
Well, two MRIs, two metal plates in his head and a few "Oh, God, what's happening to me?"
爸爸很爱我,我听妈妈说,爸爸在我小时候,因为我生了一场病,他彻夜未眠,眼睛一动不动的望着我,生怕我怎么了。
Dad loves me, and I heard my mother say, Dad when I was young, because I gave birth to an illness, for his sleepless eyes looked at me in a motionless, for fear of how I had.
告诉我这怎么了,乔。
怎么了,我就是不会忍受它。
“请问,我的好夫人,”驴说,“你怎么了?”
"Pray, my good lady," said the ass, "what's the matter with you?"
我自己也不知道我是怎么了!
我想知道我们的火车怎么了。
告诉我,这个老人怎么了,怎么让大家都这么不喜欢他?
Tell me, what has happened to the old man to turn everybody against him so?
你怎么了?我的孩子。
你怎么了?我的孩子。
应用推荐