我怀疑是否真的有人严格按程序办事。
I have my doubts that anyone has actually followed the procedures strictly.
当我19岁的时候，我怀疑是否有什么东西在那里。
When I got to the age of about 19, I wondered if something was there.
我怀疑是否有任何因素中使用？
我怀疑是否会给你一条项链。
我怀疑是否还有什么活着的人懂那些咒语。
I doubt there is anyone left alive who knows the invocation.
我怀疑是否还将在这里。
价格已经下降了，但是我怀疑是否会保持这样。
The price has gone down , but I doubt whether it will remain so .
我怀疑是否会成功。
物价降下来了，不过我怀疑是否会稳定不变了呢。
The price has gone down but I doubt whether it will remain so.
此刻我怀疑真爱的意义，此刻我怀疑是否有真爱存在。
Now I doubt about the meaning of love, Now I doubt if there true love lives.
但这只是为自己说话而已，我怀疑是否大多数英国人会认同这样的说法。
Well, speak for yourself. I doubt if that is true of most Brits.
我怀疑是否跆拳道，在韩国被出生，和极端地全球化，是正被叫做的价值。
I wonder whether Taekwondo, which was born in Korea and extremely globalized, is worth being called "do" or not.
聚会应该在10时30分开始，但由于现在已经10点20分了，我怀疑是否能按时举行。
The party is supposed to start at 10:30, but I doubt if it will, since it's 10:20 now.
这让我怀疑是否真的有一些技巧可以让人用来说服别人爱上他们、是否这些事情会不知不觉、自然而然地发生。
It led me to question whether there really are techniques a person can use to persuade others to fall in love with them and whether these things happen unconsciously and naturally.
负责此次调查行动的情报人员罗德·罗斯柴德表示：“这个故事是虚构的……我甚至怀疑是否这真是一次暗杀将军的行动。”
Intelligence agent Lord Rothschild, who led the inquiry, said: "the story is fishy... I am somewhat doubtful if this is a real attempt to liquidate the general."
但是，我不得不怀疑是否这些所谓的“理想”消费者真的就会购买网站所广而告之的商品？
Yet, I can't help but wonder if these "ideal" consumers are really the people who buy most of the goods being advertised.
我叹气道，因为我们怀疑是否能避开与珍妮·穆雷一起吃披萨。
I wailed, as we wondered if we could escape for a pizza with Jenni Murray.
他确信武装直升机是美国的，“我开始怀疑是否美国人正在入侵我国”，他说，并回想起近来美巴两国略显紧张的关系。
He was convinced that the helicopters were American. "I began to wonder if the Americans were invading us," he says, recalling the recent history of strained relations between the two countries.
不管怎样，我始终怀疑是否真有黑市借书证这样一种巨大需求，以使对借书证的过度关注合理化？
Either way, I always wonder if there is such a huge demand for black market library CARDS that it justifies out level of concern? I hope so?
我很怀疑是否……
我开始怀疑是否在当今的现实世界中实际存在着在星际旅行中想象的技术？
And I began to wonder if any of the technology imagined on Star Trek actually exists today in the real world?
我有时怀疑是否真有转机出现。
我听不出两者有什么区别，也有点儿怀疑是否有人做得到。
I couldn't hear a difference and was a wee bit suspicious that anyone else could.
我听不出两者有什么区别，也有点儿怀疑是否有人做得到。
I couldn't hear a difference and was a wee bit suspicious that anyone else could.
应用推荐