我快睡着了。

I was nearly asleep.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些说教让我快睡着了。

Nero: All this preaching 's putting me to sleep.

youdao

讲座真无聊！我都快睡着了。

What a boring lecture! I was almost falling into asleep.

youdao

但是当他行至一条笔直的4车道，两旁风光旖旎，路上车辆很少，“那时我几乎快睡着了，差点驶下公路……我被安全感骗了，那让我的驾驶更不安全。”

But when he reached a four-lane highway with gentle curves, good visibility and little traffic, "I just about fell asleep and ran off the road... Lulled by safety, I'd acted more dangerously."

youdao

当他最终露面时，我都快睡着了。

I was almost asleep when he finally showed up.

youdao

我看着她，渐渐地快睡着了。因为我从她身上感受不到什么恶意。

As I watched her, I began to drift off to sleep, feeling nothing menacing about her.

youdao

我看你快睡着了。

I noticed you were almost asleep.

youdao

我在黑暗中坐着，船在水上轻轻颠晃，我都快睡着了。

As I sat there in the dark, the ship moving gently in the water, I almost fell asleep.

youdao

我这么快睡着了的原因是我累了。

The reason why I fell asleep so quickly was that I was tired.

youdao

看到一半我都快睡着了。

I fell asleep halfway through it.

youdao

看到一半我都快睡着了。

I fell asleep halfway through it.

youdao