相反，家是我忧伤的最终归宿。
On the contrary, home is the ultimate destination of my sorrow.
曾几何，友情成了我忧伤的最大源头。
Zeng geometry, friendship became my greatest source of sorrow.
蕾拉，亲爱的，安慰一下我忧伤的心！
我将以感恩的心永远记著祂曾为我忧伤。
如果我死了，你会不会只为我忧伤和悲戚？
别为我忧伤，我有我的美丽，它正要开始。
我听到一些东西在我忧伤之心的后面瑟瑟作响。
I hear some rustle of things behind my sadness of heart,... I cannot see them.
不尽的思念，如—只断桨的小船，在我心中划过我忧伤的心海。
The unending yearning, like a boat with broken OARS, rows across the sea of my sad heart.
在我忧伤的心背后，我听见某物发出沙沙声响，但我看不见它们。
I hear some rustle of things behind my sadness of heart. I cannot see them.
音乐就像我的伙伴和朋友，在我忧伤的时候，她会用轻柔的声音安慰我；
Music is like my friend and companion, comforting me in soft voice when I am sad, and embracing me in arms of passion when I am happy.
望着母亲坟茔上的荒草，我忧伤地想，在这个世界里，我真的失去母亲了。
Looking at the wild grasses on mother's graveyard, I sorrowfully thought that, in this world, I really had already lost mother.
您常在我痛苦的时候给我一个理解的注视，您常不愿我忧伤，您常说快乐是女儿最好的礼物。
You often painful when I give me an understanding of attention, you often do not want my sadness, you often say that happiness is the best gift her daughter.
我受不了她脸上那忧伤的神情。
赐给我力量使我能轻闲地承受欢乐与忧伤。
我独自坐在河岸，充满忧伤。
父亲长时间地盯着我，眼里泛起层层忧伤。
My father gazed at me for a long time, a kind of sorrow pooled in his eyes.
“我怎么了？”忧伤的小眼睛问道。
便对他们说，我心里甚是忧伤，几乎要死。
Then he said to them, "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death."
“我不想离开地球。”瑞拉忧伤地说。
'I don't want to leave Earth,' Rilla said sadly.She felt tired and afraid.
我也不知道这是出于怨恨、悲痛，或是忧伤，但他并不想回答这个问题。
Whether with 4 malevolence, or with grief, or sadness, I don't know, but he didn't welcome the question.
这会使你省掉许多忧伤或愤慨，你不会再说：“我真希望事情不是这样的烂！”
It'll save you a lot of grief, because you'll no longer say, "Oh, I wish things didn't suck!"
这个忧伤的人很为我感到高兴，我能感受到他对我的关爱。
This man in his sorrow was so happy for me. I felt his love.
便对他们说，我心里甚是忧伤，几乎要死。你们在这里等候，和我一同儆醒。
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
我认为，无论你的心是怎样破碎，可是这个世界不会停止你的忧伤。
I believe that no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我离开了草坪，沿着路静静走着，披着白色的月光，百无聊赖，内心忧伤。
I left the lawn and moved in the white light and silence along the road, aimless and sorrowing.
我离开了草坪，沿着路静静走着，披着白色的月光，百无聊赖，内心忧伤。
I left the lawn and moved in the white light and silence along the road, aimless and sorrowing.
应用推荐