成为自己想要成为的那个人，在做自己相信的事情，而最重要的是，我忠于自己。
Being the person I'm meant to be. Doing the things I believe in. And most importantly, being honest with myself.
我宣誓忠于每一个急救车司机和在这个淫雨霏霏的岛国教育孩子的老师，他们收入微薄，但相信自己所为乃正确之举。
I pledge allegiance to everyone who drives an ambulance or teaches a child on this rainy island for paltry wages because they know it's the right thing to do.
就是在那时，这位出道14年的大赢家，在经过挑选的记者和同事面前，对自己不忠于妻子的事实做了一个令人感动的道歉。 “我不够忠诚。
It was then that the 14-time major winner made an emotional apology for cheating on his wife in front of selected journalists and colleagues.
现在回想起来，我奇怪的发现他劝我要忠于自我，但当时的我根本不了解我自己是谁。
Looking back, I find it odd that she admonished me to be true to something I really couldn't put my finger on. I didn't know who I was.
一个世界，是Graham忠于自己的天赋和信念，我行我素，坦白直率的世界。
In one world, there's Graham, who's in a class of his own, both in terms of talent and his belief in, and candor with, himself.
游戏大局已定。没有人忠于自己的祖国，我又何必如此？
The game's fixed. No one else has loyalty for their homeland, so why should I?
片名看似带有弦外之音，就像高达暗示，假如监制或其他人要干扰导演的艺术创作，就索性我行我素，忠于自己的道路好了。
Godard is making the statement that if a producer or anyone interferes with creativity, it is better for the artist to go one's own way.
我想知道，你是否宁愿让别人失望也要对自己忠诚，是否宁愿接受背叛的谴责，也要忠于自己的灵魂。
I want to know if you can disappoint another to be ture to yourself, if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul.
接着，当我们全部溜回到自己的位置上之后，“葛雷，”他说，“我要把你的名字写进航海日志里：你像名真正的海员一样忠于职守。”
And then, as we all slunk back to our places, 'Gray,' he said, 'I'll put your name in the log; you've stood by your duty like a seaman.
忠于自己才是我想要的。
事实上，我喜欢我自己的状态，不在乎别人的看法，因为我不是为别人而活，忠于自己的内心是最重要的。
In fact, I like being who I am, I don't mind what other people think, I'm just being true to myself.
我总是着迷于那些让我感兴趣的人。他们一定要在一定程度上忠于自己。
I'm always attracted to people who interest me. They've got to be people who are really true to themselves somehow.
我是忠于自己感觉的女人，所以拒绝其他爱情。
I am loyal to the woman that oneself feel, so refuse other love.
我相信体育生活的本质就是要忠于自己的俱乐部，并且不要只是在一切都不如你所愿的时候就选择转会。
I believe the quality of sports life is to be committed to your club and not just to move out when it does not go as well as you expected.
他们必须照照镜子，问自己，“我是否忠于我的理想呢？”
They must look themselves in the mirror and ask, "Have I been true to my ideals?"
我说，做人的第一要义，是要先求忠于自己，然后求忠于社会。
I say a man must first be loyal to himself before he can be expected to be really loyal to his country.
人们还倾向于忠于朋友，我是指你自己的朋友，还有一个词叫做外人。
There's a tendency for loyalty to friends -that's your own friends--and there's this word, other people.
他们当然有权力那样认为，他们有权力以自己的意见为尊！可是我必须先忠于自己，才能随顺大众。
They're certainly entitled to think that, and they're entitled to full respect for their opinions, but before I can live with other folks I've got to live with myself.
我还记得，父亲，那是您叮嘱我的，一个男人就必须永远地忠于自己，忠于他的国家、他所爱的人和他的子孙后代。
I remember Dad that you told me a man must always be honest to himself, his country, his loved one4s and his fellow man.
我将一如既往的忠于切尔西，希望尽自己的力量帮助切尔西前进，我也很自豪能带领切尔西一直前进，越久越好。
I am as committed as ever to helping drive Chelsea forward and I will be proud to lead the team for as long as I can.
我会一直忠于你，用我自己的方式。
我会一直忠于你，用我自己的方式。
应用推荐