她们是宫女;我必须下去看看她们在干什么!
They are the ladies of the court; I must go down and see what they are about!
“我必须下去,”摩赫南先生说。
我们现在就下去,你必须答应永远不在我的钟楼拉铃了。
We'll go down now and you must promise never to ring at my tower any more.
没有我小组也必须继续进行下去。
如果我要好好活下去,我必须唱歌。
我必须一直走下去。
我必须要阻止他继续这样下去。
“哦,老天,”她想,“在这样一个晴朗的美好天气,我必须再下去瞅瞅。”
"Oh hell", she thought, "on a clear day like this I have to go and peek down below again".
在小溪里行走与否,我必须坚持走下去。
我必须走下去。
我从不掩饰自己的感觉,我对做记者不感兴趣,甚至对新闻这一行也不太感兴趣,但是选了这条路,我必须走下去。
I never hide my feelings, I'm not interested in a journalist, or even the news is not very interested in this line, but chose this path, I must go on.
虽然我已有好几年没在餐馆工作了,但我必须凭着以前打工的记忆,把餐馆经营下去。
Though I hadn't worked there in years, I had to summon what I remembered and make it happen.
希望到目前为止我能展现出他满意的东西,我必须保持下去。
Hopefully I've shown him enough up until now and I've got to keep it going.
我也认为我们应该做的更多些,但是在这条路上我们我们必须一起走下去。
I think we should do more, too. But we all have to go down this path together.
但是我下定决心必须要继续下去。
我告诉自己要保持冷静和坚强,因为我必须活下去,看着我的孩子们长大,活着看见我的孙子孙女们出生。
I told myself to stay calm, to be strong, and that I had no reason to think I wouldn't live to see my children grow up and to meet my grandchildren.
我必须坚强的走下去。
接下去,我必须让它下水。
我不同意。你必须努力学习并坚持下去。
I don't agree. You just have to work at it and be persistent.
我必须做下去,请不要打扰我。
我想,在遥远未来的某一天,我们中的一个必须先离去,但至少我们拥有过属于我们的幸福,并且另一个人将带着记忆活下去。
I suppose that some day in the far future-one of us must leave the other; but at least we shall have had our happiness and there will be memories to live with.
我相信中国能够继续成功下去,所以印度要追上他们就必须要加快追逐的步伐。
I do believe that China will continue to succeed and invent, but in order for India to catch up they're going to have to pick up the pace and fast.
难啊,而且我都没想过要长期这样撑下去——可是必须得撑下去啊。
It was tough, and it wasn't a situation I'd have wanted to sustain in the long term - but it was necessary while it lasted.
难啊,而且我都没想过要长期这样撑下去——可是必须得撑下去啊。
It was tough, and it wasn't a situation I'd have wanted to sustain in the long term - but it was necessary while it lasted.
应用推荐