为什么我看你难过会如此心疼，我心里在想什么你永远不懂。
Why did I think you sad can so love dearly, in my heart was thinking any you never understand.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
洁茹有些不安地朝办公室走去，心里一直在想：“我做错了什么吗？”
A little upset, Jerusha headed towards the office, all the time in her heart thinking, What did I do wrong?
“是吗，我总是能感到别人心里在想什么”他半真半假的说到，“我要说说你的秘密吗？
"Oh, I have always had a gift of feeling what is in other people's hearts, " said he, half seriously. "Shall I tell the secrets of yours?
我从厨房窗户喊她的名字，她冲我天真地笑了笑，用她的脚尖捅了他一下，就这样，他就会领悟到她心里在想些什么。
I called her name from the kitchen window, and she smiled a cherubic smile and poked him with her toe, just so he'd know what was on her mind.
我可以私下和你谈谈吗？当然，你心里在想什么？
我知道你们心里在想什么：谁知道你会不会在如此着迷的同时又感到厌倦呢？
I know what you're thinking: Who knew you could be this fascinated and bored at the same time?
改日我要和你谈谈，了解一下你心里在想些什么。
I must talk to you sometime to see how you are in your mind.
你知道这些扮演玩偶的人们心里在想什么吗？哈哈，我也不知道啊。也许某天我要访问他们一下呢。
Do you know what these people under cartoon costume are thinking about? Haha, I don't know either. Perhaps someday I'll interview them for their inner heart.
我一直在想为什么他会变成那样。我们坐在这里因为心里有爱，节目才会有爱。
I had often wondered what made him change like that. For us who sit here, it's only when we are filled with love that our show passes on love.
除非你说出来，否则我不会知道你心里在想什么。
I have no idea what is going on in your mind unless you say it.
我拥有超能力。把手给我，我就能知道你心里在想什么。
I have special power. I can tell what you are thinking if you just let me take your hand.
我不知道其他同龄人心里在想些什么，不过在我心里我经常想到的是爱情，同样，有时我也被她所伤害。
I don't know what others at my age think about, but in my heart I often think about love and also sometimes I get hurt from it.
坐在办公室里，心里久久不能平静，不知道在想些什么，总之是有事情需要我静静的去思索。
In the office, the heart can't be calm once and don't know what's going on in there is something I need go silently pondering.
因为有着距离所以无时无刻都在想念都在思念，想着你在做什么在想什么，是不是把我放在心里。
Because it has distance so constantly were missed all thoughts, thinking about you in doing what is what, I have never been in my heart.
“我知道他们心里在想什么，但他们确实不了解真相。因为我一直保持沉默——我应该这样，”科比说。
"I understand where they're coming from, but they really don't know the entire situation because I just keep my mouth shut - as I should," Bryant said.
洁茹有些不安地朝办公室走去，心里一直在想：“我做错了什么吗？”
A little upset, Jerusha headed towards the office, all the time in her heart thinking, "What did I do wrong?"
我不愿意看他的伤疤，但很想知道当他遭遇劫匪时他心里在想什么。
I declined to see his wounds, but did ask him what had gone through his mind as the robbery took place.
两位女士在他附近盯着他看。他感觉非常尴尬想逃离 这里。其中的一位妇女说，你知道，我有一种特殊的才 ， 能我能够知道别人心里在想什么。
The ladies got nearby and looked at him. he felt awkward and wanted to move. then one of the ladies said: "you know , I have a special gift, I can read minds."
两位女士在他附近盯着他看。他感觉非常尴尬想逃离 这里。其中的一位妇女说，你知道，我有一种特殊的才 ， 能我能够知道别人心里在想什么。
The ladies got nearby and looked at him. he felt awkward and wanted to move. then one of the ladies said: "you know , I have a special gift, I can read minds."
应用推荐