我心神不宁，她的话使我宽心。
约会之间的三周里，这挫折让我心神不宁。
I became obsessed with this failure during the three weeks between appointments.
萨利：下次可别拿这种故事来吓我了，你知道这会使我心神不宁的。
Sally: Next time try not to scare me too much with your stories. You know it upsets me.
那些可能发生的坏事情让我心神不宁，我只想着那些生活中消极的事情，那些会把我拖向深深的沮丧和精神完全崩溃的事情。
I became obsessed with the terrible things that might happen, focusing on the negative things in my life, which dragged me into a deep depression and an almost overwhelmingly fearful state of mind.
九月的一个星期一的早晨，电话是我母亲打来的，电话中像心神不宁，因为我们家的狗max，刚刚死了。
My mom called me one Monday morning in September. She was distraught.
或者，我在自己的脑海里迷了路，被我自己的思绪和浮想搅得心神不宁。
Or I'd get lost in my head and get distracted by my own thoughts and daydreams.
俺不知道思考这些东西到底是为了什么，想这些莫名其妙的东西，占用我时间，浪费我精力，且让人心神不宁，钻牛角尖，更困难的是所思问题很难有正解。
I had no idea why do I have to think about all these stuff. The time spent on inverstigating myself is the time wasted and my consciousness is disturbed.
但在我而言，上帝心神不宁。
我今天心神不宁。
我同屋近几个星期都一直心神不宁的，他在考虑到底要不要向他女朋友求婚。
My roommate has been walking the floor for weeks trying to decide whether to ask his girl friend to marry him.
我坐在一个地方时间久了，就会变得心神不宁。
When I'm sitting in one place for a long time, my mind gets restless.
我同屋近几个星期都一直心神不宁的，他在考虑到底要不要向他女朋友求婚。
For weeks trying to decide whether to ask his girl friend to marry him.
我看到一个人心神不宁地到处走。
在离开加油站的时候，我觉得有点心神不宁。
By the time I left the service station, I was feeling a little uneasy.
时时刻刻，我感觉自己的心神不宁，我梦想着狂野不羁。
Every now and then, I get a little bit restless, and I dream of something wild.
我今天心神不宁。
我同屋最近几个星期都一直心神不宁的，他在考虑到底要不要向他女朋友求婚。
My roommate has been walking the floor for weeks trying to decide whether to ask his girlfriend to marry him.
我没有发觉他今天上午心神不宁。
它有时让我感到不舒适，心神不宁，但它给予我信心，让我有勇气张扬个性，走自己的路，超越逆境和偏执。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
我不知道为什么他心神不宁。
以前，我们几乎天天都在一起，哪天没看到他我都会觉得心神不宁。
In the past, we were together almost every day and I would feel nervous if I didn't see him someday.
我今天心神不宁！就这样！
坐在这样的长椅上，恐怕会使我这个城市人心神不宁。
I am afraid sitting on these chairs would, therefore, made the citizens feel uneasy.
坐在这样的长椅上，恐怕会使我这个城市人心神不宁。
I am afraid sitting on these chairs would, therefore, made the citizens feel uneasy.
应用推荐