那时我心很痛也很激动,觉得很对不起师父,怎么让一位在世佛如此的委屈!
At that time, I felt very hurt and disturbed as well as sorry to Master. How could I let a living Buddha do such a thing?
我的心很痛,但我告诉她:“肯德尔,你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
我的心很痛,我想帮忙,但不知道该怎么做。
只是我的心…很痛。
“你是很顽固的,”希刺克厉夫说:“我知道的:但这是你在逼我把这婴儿掐痛,让他尖声大叫,不让他打动了你的慈悲心。”
You are very stiff, 'said Heathcliff,' I know that: but you'll force me to pinch the baby and make it scream before it moves your charity.
听说你要回家结婚了,心很痛,真的有种窒息的感觉,对不起,我矫情了。
I heard that you want to go home to get married, the heart is very painful, really a feeling of suffocation, sorry, I think.
深夜,我一个人躲在房里,想放声大哭,却发现自己已经泣不成声,心很空,很痛,梦境很遥远。
Late at night, hiding in a room I wanted to cry, but find that I have already broke down in tears, the heart is empty, very painful, very distant dream.
当我们分开时开始四处张望,想到失去你,我的心很痛。
Start to look around when we miss; My heart aches. when I lose.
如果能站在天上,往回看来时路的我某一个拐弯处,两颗心多痛,结局很意外,伤心人很多。
If can stand in the space, the round trip looks like when road's my some turning point, two heart multi-pains, the result is very accidental, the sad person are many.
我们很快的就坠入了爱河,虽然我的伤口很痛,但我的心却是甜蜜蜜的。
We fell in love immediately and although my knee was extremely painful, my heart was happy nevertheless.
求你了,朱丽叶,告诉我该怎么办,我的心很痛,没有别人能帮我了。
Please, Juliet, tell me what I should do. My heart is breaking, and I have no one else to turn to.
我没有难过,只是心很痛。
谢谢各位天涯的网友,我的心很痛。
当我发现自己置身在这个梦中时,我的心真的很痛很痛。
When I found myself devoted into the dream, the heart really very pain.
我的身体很痛,但我不在乎,我的心才是真正痛的地方。
That fact that my body hurt didn't matter, what really hurt was my heart.
他说他感觉整个世界都崩溃了…我的心很痛…现在是凌晨两点,我经常回忆起公车上那个夜晚。
I am so sorry that I have made his world come to an end … That really makes my heart painful. Now is at two o'clock , and I often think of that night when we were together on the bus .
我的心很痛很痛…
我的心很痛很痛…
应用推荐