即使命运叫您在得到最后胜利之前碰着了不可躲避的死,我的爱!那时您就死。因为死就是成功,就是胜利。
Even if fate calls before you get the final victory touched the unavoidable death, my love! Then you die. Because death is success, it is victory.
这个问题在NBA的管理层得到了一致答案,我所访问到的球队老板都不认同科比是一个真正的胜利者。
This question probably resonates the most in NBA front offices. Several GMs I've spoken with have questioned aloud whether Kobe is really a winner.
这座俱乐部是成功的。我可以感受得到这里对胜利的渴望,这是个很好的基础。
The whole club is built on success. I can feel the hunger and the desire here, and that's a great base to come from.
那一瞬间改变了以后我的一切:我未来的生活有了眉目;我母亲对我的信念得到了回报;她内心深处的忧虑变成公开表露的胜利的喜悦。
In a moment everything was changed, my future life molded into a definite shape, my mother's faith in me rewarded, and her secret fear changed into open triumph.
我胜利地得到了她的爱。
论长幼,论力气,他是都敌不过我的,我当然得到完全的胜利,于是傲然走出,留他绝望地站在小屋里。
In size, the strength, he was no match for me, of course I achieve complete victory, so proudly walked out, leaving him standing in despair in the cabin.
回顾周六那场华丽又雄伟的胜利,我得到了一个结论:那就是塞斯克·法布雷加斯已经离世界最佳中场的宝座不远了。
Pondering over Saturday's magnificent and heroic victory, I have come to the conclusion that Cesc Fabregas can't be far from being the best midfielder in the world at the moment.
除非我知道我已经尽力了,否则我不会奢望得到胜利。能够实现我所说的话的唯一方式就是倾尽全力,无所保留的领先,远远的跑在人群的前面。
I don't want to win unless I know I've done my best, and the only way I know how to do that is to run out front, flat out until I have nothing left.
对我们来说,赢得德比很重要,我认为我们比对手更期待胜利,我们也得到了这样的结果。
For us winning the Derby was important, I think we looked for the victory more than them and we got it.
我依然认为理所当然的是,任何时候只要切尔西队穿着他们的队服去踢球就会得到胜利。
I still take it for granted that every time a Chelsea team puts on their shirts to play football they will be victorious.
我依然认为理所当然的是,任何时候只要切尔西队穿着他们的队服去踢球就会得到胜利。
I still take it for granted that every time a Chelsea team puts on their shirts to play football they will be victorious.
应用推荐