贝克太太，我很高兴与您相识。

I am delighted to make your acquaintance, Mrs Baker.

《牛津词典》

我很高兴你们分手了。她不适合你。

I'm glad you split up. She wasn't right for you.

《牛津词典》

我很高兴帽子再度流行起来。

I'm glad hats are coming back.

《柯林斯英汉双解大词典》

事情终告了结，我很高兴。

I was glad when it was over and done with.

《牛津词典》

你感觉好些了我很高兴。

I'm glad (that) you're feeling better.

《牛津词典》

我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。

I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很高兴你提到了钱。

I'm glad you raised the subject of money.

《牛津词典》

你提出帮忙我很高兴，省得我厚着脸皮来问你。

I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.

《牛津词典》

我很高兴地说他现在正在顺利恢复，治疗是有效果的。

I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子，还是需要有人指导。

I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.

《柯林斯英汉双解大词典》

不过我很高兴你做到了。

And I'm glad you did it.

youdao

我很高兴你要来中国！

I'm so glad you will come to China!

youdao

我很高兴你过得愉快。

I'm glad you enjoyed yourself.

youdao

我很高兴你安然无恙。

I'm glad you're in one piece.

youdao

我很高兴你能替他来。

I'm glad you've come in his place.

youdao

我很高兴你这么做了。

I'm glad you did.

youdao

在周末，我很高兴。

On weekends, I'm very happy.

youdao

我很高兴你喜欢它。

I'm glad you like it.

youdao

我很高兴她来了。

I am glad she came.

youdao

现在我很高兴。

Now I am pleased.

youdao

你来我很高兴。

I am glad you came.

youdao

听说你感觉好些了，我很高兴。

I'm glad to hear you're feeling better.

《牛津词典》

我很高兴地告诉你，他现在很好。

I'm pleased to say that he is now doing well.

《柯林斯英汉双解大词典》

我很高兴我可以在沙滩上躺着消闲。

I was happy enough to laze about on the beach.

《柯林斯英汉双解大词典》

有你跟我一起来，我很高兴。

I'm glad you came along.

《牛津词典》

听说你高升了，我很高兴。

I was pleased to hear you've been promoted.

《牛津词典》

听说你平安到家我很高兴。

I was pleased to hear you arrived home safely.

《牛津词典》

我很高兴地说，多数老师工作都很认真。

Most teachers, I'm glad to say, take their jobs very seriously.

《牛津词典》

我很高兴你的流感好了。

I'm glad that you're over the flu.

《柯林斯英汉双解大词典》

听到你的消息我很高兴。

I'm pleased to hear about your news.

《牛津词典》