好吧,我相信我很适合这个职位。
魏:在这种情况下,我很适合这个职位我想。
魏:在这种情况下,我很适合这个职位我想。
感谢您的时间和考虑,我期待着有机会和您讨论为什么我很适合这个职位。您可以通过…联系我。
Thank you for your time and consideration. I look forward to the opportunity to personally discuss why I am particularly suited to this position. Please contact me via…
是的,我想依我过去的经历我是很适合这个职位的,我有信心。
Yes, I fell with my past experience I am qualified for this position, and this gives me confidence.
我觉得我就是那个合适的人选因为我的能力和经验真的很适合这个职位。
I feel that I am the right sort of person for the post because my qualifications and experience are really suitable for the position.
是的,我想依我过去的经历我是很适合这个职位的,我有信心。
B: Yes, I fell with my past experience I am qualified for this position, and this gives me confidence.
我觉得自己适合这个职位所以申请了,可是得到的结果是,“你太适合做销售了,公司少了你业务量一定下滑,很抱歉!”
I considered myself an obvious choice for the role so I applied, and get the answer, "You are too valuable a salesman, we cannot loose your sales figures. Sorry."
我的工作经验也很适合这个职位。这是对自己的又一次新的挑战。
My previous working experience suits the position well, which brings me another new challenge as well.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士:我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告,我认为我很适合贵公司的这个职位。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士:我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告,我认为我很适合贵公司的这个职位。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
应用推荐