我很自责在成长的过程中缺乏那股阳刚之气，以至于勉强自己在这最为古老的行业里醉生梦死。
I blamed the absence of machismo in my upbringing for my reluctance to indulge in the oldest profession.
但我也知道，如果我发生了什么，你一定会很自责。
But I also knew that if anything happened to me, you were gonna blame yourself.
假如真的是这样，我很遗憾没陪牠们走完，或许该说自责没有尽到照顾牠们保护牠们的责任！
If it was, I would feel sorry to be absent when they were dying or blame myself without taking responsibility to protect them.
我也很后悔给他看那则虚假报道，我到现在都很自责。
At the same time, I really regret showing him the ad, I feel self-condemned till now.
但是我给不了他想要的东西，我无情地伤害着他，很自责，不知道我能做什么，就只是乖乖地呆在一旁。
But I can't give him what he wants, I know I hurt him flintily, the feeling of self-condemned keeps in my mind, I have no idea about what to do but just stay by the said quietly.
曾经，你心情很恶劣。你突然有所醒悟。你不断自责并反复问：“我真不敢相信，我怎么瞎了眼！
Once in a blue moon, you have a revelation. Something which makes you kick yourself and ask: "I can't believe I've been so blind!"
曾经，你心情很恶劣。你突然有所醒悟。你不断自责并反复问：“我真不敢相信，我怎么瞎了眼！
Once in a blue moon, you have a revelation. Something which makes you kick yourself and ask: "I can't believe I've been so blind!"
应用推荐