我可以想象这样一个场景:一个打字员坐在一把老式的打字椅上,她的背很疼,很累。
I can just imagine a scene with a typist sitting on an old-fashioned typing chair, her back aching, exhausted.
成天坐着打电脑,我的背总是很疼,我总觉着心情沮丧,牢骚满腹,就和我几个儿子不听我的命令,成天打电脑游戏一样,把我弄得情绪很遭一样。
It makes my back hurt and puts me in the same sort of frustrated and grumpy mood my sons are in when they have disobeyed my orders and managed to play computer games all day.
我的背很痛。
玛丽亚:我好累呀,背很酸,脖子也疼。
Maria: Oh, I am so tired. My back is sore and my neck hurts.
我的背很痛。
我很骄傲地接受了他的指使,把他的书包背了下来。
直背及皮毛怨艾手段,我很激动,或疯狂,当心了。
Straight back and fur ruffled means I am agitated or mad, watch out.
别那么生气嘛!我只是在开玩笑!而且你可能运气很背而遇到我那老叔叔杰克。
Don't get so mad! I'm just kidding! Besides, you might not be so lucky and come across my old uncle, Jake.
读别人的故事使我感到很兴奋,我想成为他们中的一员,背个包,然后出去旅行。
Reading someone else's story makes me feel so excited, I want to be part of them, just take a bag and then go out for travel.
可是,我想这些假人确实好可怜,运气也很背。
But I think it's actually a poor mannequin that's down on his luck.
我可以看到各种各样的美丽的风景。读别人的故事使我感到很兴奋,我想成为他们中的一员,背个包,然后出去旅行。
I can see all kinds of beautiful scenery. Reading someone else's story makes me feel so excited, I want to be part of them, just take a bag and then go out for travel.
刚开始只是朋友来看病,渐渐地陌生人也来咨询我问题:“我的背很痛,该怎么办?”
First friends and then random people who crossed my path began asking me for advice. "My back hurts terribly, what can I do?"
我的背很疼。
我们昨天玩的很愉快,我们都累夸了。我今天早上醒来的时候浑身都是酸的,…还好,只是更加担心你的颈椎和背,希望你今天的工作不是很多。
We had a really good time yesterday, but we both wear out, after woke up I found my whole body all sore... that's ok. just worried about your neck and back. hope you do not need work too much today.
我们昨天玩的很愉快,我们都累夸了。我今天早上醒来的时候浑身都是酸的,…还好,只是更加担心你的颈椎和背,希望你今天的工作不是很多。
We had a really good time yesterday, but we both wear out, after woke up I found my whole body all sore... that's ok. just worried about your neck and back. hope you do not need work too much today.
应用推荐