你搞得我很紧张。
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但是你还不能放松。
You're making me nervous! Well, I wan you to relax on holiday, but you can't relax yet.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但你还没有放松。
You're making me nervous! Well, I want you to relax on holiday, but you can't relax yet.
我敢赌你一定很紧张。
但是你现在让我感到很紧张。
不好意思，我很紧张，因为我第一次用英语面试，你可以使用中文吗，这样我回答比较容易，我会提高我的英语沟通能力。
Sorry, I was nervous because my first interview in English, you can use the Chinese do, so I answered easily, sorry, I will improve my English communication skills.
在这种情况下，我建议你挑人事经理工作不是很紧张的一天打电话，在周二或周四的上班时间打电话，并且提前想好你打电话要说的内容。
My advice in that case is to call during business hours on a lower stress day of the week like Tuesday or Wednesday and plan what you will say in advance.
“你似乎很紧张”我发表评论，一边看着她的拇指开始工作。
"You seem nervous," I commented, watching her thumbs go to work.
我知道你很紧张因为你老爸要来这儿，但我没必要让你把这气撒在泰勒头上，或是我头上。
I know you're nervous about your old man coming to visit, but I don't have to let you take it out on Taylor, or me!
如果她的任务是保护你，我确信她会很紧张不能看到你。
Well, if her whole mission is to protect you, then I'm sure she gets nervous when she can't protect you.
我想知道你对这次面试是否很紧张。
Eg. I wonder if you aren't just a little nervous about the interview.
你看上去很紧张。我能帮上忙吗？
布莱德的父亲：你说得对，有时候和你在一起很紧张，我最讨厌跟你去餐厅，大家用那种奇怪的眼神看着你。
Brad's father: you're right. It is tough being with you sometimes. I hate it when we go to restaurants and people give you those looks.
你看，当你的状态在下降中并且很紧张时，你以为事情很严重，我不能很容易地与你沟通。
You see, when you were down and you were frantic, and you thought things were terrible; I couldn't have communicated with you very easily.
MM若有所思，过了一会儿，忽然很紧张的说：「哎，要是我有一天对你也厌倦了，那怎么办啊？」
MM as if deep in thought, led in a short while and suddenly and very strain of say:"Ah, if I one day to you also tired, how does that do?"
我想知道你对这次面试是否很紧张。
I wonder if you aren't just a little nervous about the interview.
噢，但我却很紧张，你知道我怎么想的吗？
我记得人们通过广播和手机互相叫嚷，那种时刻真的很紧张，但是你知道我，我总是努力去远离他们。
I remember people yelling at each other over airwaves and cell phones and it was pretty intense for a moment, but you know me, I just tried to stay out of the way.
你有过任何其他症状吗？女：我不断很紧张，我的眼睛痛的时候。
Have you had any other signs? W: I've been pretty nervous and my eyes hurt sometimes.
我总是很紧张所以一直在电视前面转来转去，因为比赛困难的时候你不却能帮助任何人。
I was so nervous that I was always walking around the telly because it was so difficult, you can't help anyone.
作为你的养母，我敢肯定你现在一定很紧张，因为要见你的亲生母亲了…
As your adoptive mother, I'm sure you're feeling nervous about meeting your birth mother…
我敢赌你一定很紧张。
在那个时间，我很紧张，打算要告诉你，…与你…我爱你。
At that time, I am very tense, intends to want to tell you that... with you... I love you.
我知道你很紧张，但没关系，我会给你第二次机会。
I know you were nervous. But never mind. I could give you a second chance.
我知道你很紧张，但没关系，我会给你第二次机会。
I know you were nervous. But never mind. I could give you a second chance.
应用推荐