我很确定他们结婚前就睡在一起。
I'm pretty sure they slept together before they were married.
我很确定其他的学生在中心的水族馆实习,上海洋生物学课,然后向游客讲解各种各样的展览品。
I am pretty sure those other students are doing the internship at the center's aquarium, taking classes in marine biology and then teaching visitors about the various displays.
谁知道呢,但有一件事我很确定:她还没有写出畅销书。
Who knows, but there's one thing I am sure: she hasn't written a best-selling book yet.
我一遍又一遍地读了自己的作品,所以我很确定我没有任何语言上的错误。
I read and re-read my work so I'm pretty sure there aren't any errors with the language.
我很确定女性终会主导世界。这一天终将到来。
I'm pretty sure women will be taking over the world someday.
我很确定我离开它的时候还不是这样。
是的,我很确定。
是的,我很确定。你们不卖这种商品吗?
我很确定声音来自灌木丛。
请不要把它们都读了,因为我很确定你需要再回来看。
Please don't read all of them, as I'm sure you need to get back to work.
我很确定的跟你说,你看到的只不过是荒原一片。
I can assure you that what you will observe is a vast wasteland.
不过,我很确定,如果我能做到,你也一定能做到。
我很确定,如果过去有任何人问你你都会说你爱我。
If anyone were to ask you, you would say you love me - I am sure of that.
我很确定你们不会,忘记第2次测验,也许永远不会原谅我。
I'm sure you will never forget that second exam and maybe never forgive me for that.
我很确定我将有一个好的和好的未来如果我努力学习我的学习。
I'm really sure I will have a good and nice future if I work hard at my study.
这点我不说你也知道——但是我很确定,我们时不时需要被提醒一下。
I know I don't have to tell you that - but I'm pretty sure we all need a reminder every now and again.
但是换成写作(或者是其他需要努力去创造的职业,我很确定),会有点不同。
But when it comes to writing (and many other creative endeavors, I'm sure), things are a little different.
问题是我很确定六年以来我提到过很多次时间旅行,至少一次提到核弹。
I'm sure I mentioned time travel and nuclear bombs at least once in those six years.
我很确定,大多数人都很想得到更好的东西,即使他们通常负担不起。
I'm sure most people aspire to something better - even if they often can't afford it.
另一个例子是,我很确定你阅读我这篇博客是为了让你自己的博客或者网页更受欢迎。
Here is another example. Given that you read this blog I am pretty sure you want to make your blog or website popular.
现在,我很确定你们很多人正望向这边并想着:是什么让这家伙如此特别?
Now, I'm sure a lot of you are looking up here and thinking: what makes this guy so special?
事实上,我很确定十年前我设计过的屏幕上闪光的显示器,现在正在这其中。
In fact I'm pretty sure that every one of those monitors that briefly flashed up on the screen that I designed 10 years ago is now in one of these.
你理想的平衡天比较说明,以你目前的计划(我很确定他们有很大的不同。)
Compare your ideal balanced day description with your current schedule (I'm pretty sure they are quite different.)
“但是我很确定,”比恩说,“只要我不跟着你们,即使他们找到你们也不会有危险。”
"But we're pretty sure," said Bean. "if I'm not with you, then even if you're found, they'll probably leave you alone."
“但是我很确定,”比恩说,“只要我不跟着你们,即使他们找到你们也不会有危险。”
"But we're pretty sure," said Bean. "if I'm not with you, then even if you're found, they'll probably leave you alone."
应用推荐