如果我说我很疯狂地爱你,那我肯定是在说谎。
If I said I was madly in love with you, you'd know I was lying.
如果我说我很疯狂地爱你,那我肯定是在说谎。
Well, if I said I was madly in love with you, you'd know I was lying...
别人都说我很疯狂,真的,我只个疯子,一个为减肥而费心费力的女生。
Others say that I am crazy, really, I only a lunatic, one for weight loss and trouble to girls.
这些……在现在的摩登时代人们喜欢和不同的人在一起,但是我要告诉你有人认为我很疯狂。
These... in these modern days, people like to be with many different people, but I'll tell you some people think I'm crazy.
我是李冰,我很爱搜集明信片,由于很美丽,我是靠买来搜集的,他人人认为我很疯狂,我不这么认为。
I am li Bing. I like collecting post CARDS very much, because they are very beautiful. I collect them by buying them. Others think I am crazy, but I don't think so.
但是如果让我用简单的字眼进行解释,则不会有任何作用,除了让没有相关内心经历的人们觉得我很疯狂以外。
But to explain it in plain terms would serve no purpose other than to make me look insane to people who have no correlating inner experience.
我知道,那很疯狂,不过情况就是如此。
嘿,我知道这很疯狂。
朱迪,我很荣幸能正式把你指派到疯狂动物城的中心。
Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia.
我的意思是,那很疯狂,对吗?
这很疯狂,我不知道该怎么办!
这就是最后你看到的画面,我得承认这确实很疯狂。
This is the final result, I have to admit it looks really crazy.
她走之后我感觉很空虚,决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候,我会让跟所有以前的说再见,让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
我觉得这一切很疯狂,在接下来的一年里我将会很忙。
I suspect it will be pretty crazy and I'll be pretty busy for the next year.
这听起来很疯狂,但是我要求你从现在开始停止购买标有“低脂”或者“无脂肪”的食品。
It sounds crazy, but I want you to stop buying foods marketed as low-fat or fat-free.
我知道这听起来很疯狂。
我敢打赌有时候你会这样一些想法,它们很奇怪、很疯狂或者仅仅是朴实的辉煌,我也敢打赌你常常会把这些想法从脑子里清除掉,然后换一种更常规、更安全的思路。
I'll bet that you sometimes get an idea that seems odd, crazy or just plain brilliant, and I'll also bet that you often filter these thoughts out and take a more established or safer route.
尽管听起来很疯狂,我觉得这些其实在婚姻中非常普遍。
Although this may sound crazy, I think it is actually surprisingly common in a marriage.
美芬:我承认。听上去很疯狂。
在1999年我还是很疯狂的。
我当时很疯狂,我们公司雇了30个人。
我觉得一件,让我学到最多的事便是,我在管理公司的时候太不顾别人感受,我很怕,也很疯狂。
And I think this is the one thing that I'm most grateful for, that experience, which is I was such tiring running this business, I was so scared and desperate.
我年轻时有一些很疯狂的目标:“三十岁变成大富翁。”
When I was young, I had crazy goals like: “I want to be rich by the time I’m 30.”
这些都是我们为这个疯狂的工作而塑造的、一个我爱的、而且很幸运每一天都可以演绎的角色。
Those are all characters we've played for this crazy job, one that I love and am so fortunate to have, each and every day.
我知道这很疯狂,但你仍能撩动我的心弦。
是的,我觉得你很疯狂。
是的,我觉得你很疯狂。
应用推荐