很庆幸我的舍友伟平昨晚没有回来睡，否则我怕我的咳嗽声会让他一夜无眠。
Luckily, my roommate Weiping did not sleep in the room with me, or my cough might have deeply disturbed him.
这听起来很疯狂，但是我要求你从现在开始停止购买标有“低脂”或者“无脂肪”的食品。
It sounds crazy, but I want you to stop buying foods marketed as low-fat or fat-free.
我很赞赏我的妻子伊娃，因为她一直支持我们的无车实验中。
I have to give immense credit to my wife, Eva, for being so great during our car-free experiment.
这个无因次数,很清楚,我将举几个例子。
And so this dimensionless number is very transparent, and we will show you some examples.
我因为手头很拮据，同时也想做点有用的事，于是便提出了申请，但在提出申请的同时我也很担心，自己一无学位，二无教学经验，得到这份工作的可能性是微乎其微的。
Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
我以为我可以很坚强，就像你说的冷淡无爱不会受伤。
I think I can be very strong as you say love will not hurt cold.
他们很友好和气，我立即就感到无拘无束了。
我知道市场是相类似的，一旦谈判无果，我就已经准备好了一些很实在的选择。
I know what the market is like, and I have a few very tangible options if the negotiation doesn't work out.
您的见解是独一无二的！我很佩服你。
我很平凡，但我独一无二。
我是一个乐观的人，我很幽默并喜欢无拘无束的生活。
I am an optimistic person with a humorous side in looking at the world and like to enjoy life to the fullest.
但我现在很清楚，如果不去做，我又会掉回那个老陷阱，然后又开始再次浪费时间，无尽无止！
But I now know, if I don't, I fall back to the old trap and begin to waste time again. No end!
因为我是非常外向的姑娘，所以我特别喜欢唱歌，特别是洗澡的时候，因为那时候，我觉的很放松很开心，所以肆无忌惮的唱歌。
Since I am a very outgoing girl, I like singing very much, especially when I am taking a shower. Because at that time, I feel relaxed and happy, so I sing uncontrollably.
我认为它是独一无二的但是又很平易近人。
我真的很聪明，我是独一无二的。
帕：很负疚，我得申明，破坏不是发作在运输途中，是在装上“柯娜”轮之前，你年夜概以为这是独一无二罕见的事。
Palmer: I am sorry I have to say it was not en route. It was definitely damaged prior to loading onto the S. s Corna.
小时候有一次我去爱因斯坦家拜访时很腼腆，他说：“我有样东西给你看”，于是我感到无拘无束了。
As a shy young visitor to Einstein's home, I was made to feel at ease when Einstein said, "I have something to show you."
我真是很幸运，除了在左腿上有一处很深的划伤外，大部分都是小擦伤和无大碍的青紫。
I was fortunate; except for a large gash on my left leg, I had mostly minor cuts and bruises.
好东西！照顾很便当，无香无酒精，泡沫丰厚。我的孩子们很喜爱用它。
Great product! Easy to carry around, no scent, foamy. My kids love to use it!
有人认为我不会生病，他的心意是好的，我也很清楚自己的能力很不够，不过，我相信佛菩萨是无感而不应的。
Some people think that I would not fall sick , which isn't true in spite of their good intention. Nevertheless, I believe that the Buddhas and bodhisattvas would fulfill every wish.
丽塔：我年轻的时候喜欢去，但现在对我而言太疯狂了。每个人都像无头苍蝇一样四处跑来跑去。很恐怖。
Rita: I liked it when I was younger, but now it's too crazy. Everyone's running around like chickens with their heads cut off. It's horrible.
没银粉神马的就够尴尬了，我穿着无带文胸诶，不过不管怎么说效果不错咯，最后看起来很赞。
It was awkward enough as it was without the silver paint and the strapless bra, but whatever. It works. It looks good for the story.
没银粉神马的就够尴尬了，我穿着无带文胸诶，不过不管怎么说效果不错咯，最后看起来很赞。
It was awkward enough as it was without the silver paint and the strapless bra, but whatever. It works. It looks good for the story.
应用推荐