我不知道这是不是我的特性，但是，当我守灵时，如果没有发狂的或绝望的哀悼者跟我分担守灵的义务，我是很少有不快乐的时候的。
I don't know if it be a peculiarity in me, but I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death, should no frenzied or despairing mourner share the duty with me.
她点头到，“但他不关心我，他跟我很少说话。
舒尔茨写道：“跟我相识多年的人知道，很少有什么能像这种气味那样让我怒火中烧。”
"People who have known me for years will tell you that few things had ever piqued my ire as much as that smell," Schultz writes.
我太腼腆了，很少和人交往。我经常幻想出一些可以跟我说话的人物，这些幻想中的人物在我身边，我跟他们谈心，他们照我希望的那样来回答我。
Because I was terribly shy and if I had all these imaginary characters around me, you see, I could talk to them and they answered back, just what I wanted them to say.
很少有这种状况以至于我都不记得上次是什么时候：我接到一个交友请求，而发送人跟我没有至少分享一个共同的朋友。
I can't remember the last time I received a Friend Request from anyone I didn't share at least one "Mutual Friend" with.
我很少听到爸爸如此语重心长地跟我谈事情，更不用说是为了拉手风琴的事。
I had rarely heard Dad speak with such feeling about anything, much less the accordion.
我不吱声了。我很少听到爸爸如此语重心长地跟我谈事情，更不用说是为了拉手风琴的事。从那以后，我练琴再也不用父母盯着。
I was speechless. I had rarely heard Dad speak with such feeling about anything, much less the accordion. From then on, I practiced without my parents' making me.
我女儿今天晚上花了很少时间复习第五单元第二课的对话。她可以流利地跟我完成那段对话。接着她又背诵了一遍《太吵了》。
My daughter just spends very little time in reviewing the conversation in Level 5 lesson 2 tonight. She can make that conversation with me fluently. Then she recites Too Much Noise again.
我想这跟我很少到泰国不无关系。
I think this had to do with that fact that I rarely come to Thailand.
很多人跟我说，如果我妈妈还活著她一定会很以我为荣，但很少人真的知道，我才真的以当我妈的儿子为荣！
People always tell me my mother will be very proud of me if she is still alive but no one really knows how proud I am to be my mother's son!
很多人跟我说，如果我妈妈还活著她一定会很以我为荣，但很少人真的知道，我才真的以当我妈的儿子为荣！
People always tell me my mother will be very proud of me if she is still alive but no one really knows how proud I am to be my mother's son!
应用推荐