从我很小的时候起，我父母就养了很多宠物。
在我很小的时候，我们村里的人靠种果树为生。
When I was very young, people in our village lived by planting fruit trees.
“我不知道，”他不安地回答，“但我很小。”
"I don't know," he replied uneasily, "but I am quite young."
我对英文一直都掌握得很好，这多亏了我妈妈。她在我很小的时候就让我开始阅读。
I've alwasys had a good grasp of English language thanks to my mum who started me reading when I was very little.
从我很小的时候，就有一个固定不变的传统，长途驾车穿越新英格兰去见证树叶的变化，享受糖和甜甜圈。
From my earliest years, it became a solidified tradition to go on long drives throughout New England to witness the foliage change, snack on candy and donuts.
我很小的时候，并不觉得自己最受宠。
我很小就开始跳街舞了。
从我很小的时候我就开始认真生活。
在我很小的时候我们经常搬家。
在我很小的时候，我有很多的想象力。
有人可能会说，”我很小心，我是个好司机
与我的兄弟姐妹不同的是，我很小时就学习阅读了。
Unlike some of my siblings, I learned to read when I was quite young.
我很小的时候就有一个，直到现在我还是很喜欢它。
我的父母在我很小的时候买下了它，那时它破破烂烂的。
My parents bought it when I was little, it was a falling apart mess.
我父母在我很小的时候就离婚了，他们从来没有好好相处过。
My parents divorced when I was very young and never did get along.
在我很小的时候，我父母帮助我一起在我们家后院种了一棵小树。
My parents helped me to plant a small tree in our backyard when I was very small.
在我很小的时候，我觉得你是个天使，我会问很多关于上帝的事。
When I was really young I thought you were an angel; I asked you a lot of questions about God.
从我很小的时候，我就喜欢表演并且坚决地相信我有表演的才能。
From my early years I had a taste for acting, and firmly believed that I had a special aptitude for it.
我很小的时候，母亲就常对我说：“孩子，生命中一切都是可能的。
When I was young, my mother always said: "My son, in this life everything is possible.
她比我大九岁，但是她喜欢和我一起玩而且还在我很小的时候抱过我。
She was nine years older than me but she liked to play with me and hold me when I was little.
Mitnick在书中这样写道：“在我很小的时候便发现人们太过于轻信他人。”
“People, as I had learned at a very young age, are just too trusting, ” he writes.
我非常幸运有一对伟大的父母，他们在我很小的时候就开始为我的教育存钱。
I was fortunate enough to have great parents who decided at a young age to save money for my education.
也许是因为我父亲在我出生前就已死亡的原因，我很小就开始思考死亡的问题。
Probably because my father had died before I was born, I started thinking about death at an early age.
在我很小的时候，我不知是怎么的，我觉得注定——是啊，注定！——会成为作家。
When I was very little, I somehow knew that I was doomed-yes, doomed! -to become a writer.
在我很小的时候，我父母收养了我，几年以后，他们有了自己的孩子—我的弟弟杰森。
My parents adopted me as an infant and went on to have a biological child — my brother, Jason — a couple of years later.
我很小的时候就知道印尼这个国家，而且会吟唱印尼著名的歌曲《宝贝》和《哎哟妈妈》。
I had come to know this country when I was very young and could hum the tune of such famous Indonesian folk songs as "Buteh" and "Ayo Mama".
“我很小的时候，我爸妈有‘约会之夜’，”Jan回答说，“回头想起来，他们并没做什么特别的事情。”
"When I was little, my folks had their 'date night'," replied Jan. "Looking back on it, I know that they didn't do stuff that was all that special."
当我躺在床上等待睡意袭来的时候，我会想起父母和朋友曾一次次告诉我要注意安全，我回答说“我很小心”。
As I lay in bed and waited for sleep to come, I would think of the times my parents and friends had told me to be safe, and I’d responded, “I’m very careful.”
当我躺在床上等待睡意袭来的时候，我会想起父母和朋友曾一次次告诉我要注意安全，我回答说“我很小心”。
As I lay in bed and waited for sleep to come, I would think of the times my parents and friends had told me to be safe, and I’d responded, “I’m very careful.”
应用推荐